首页汉语词典重台屦重台屦的意思
zhòngtáijù

重台屦


拼音zhòng tái jù
注音ㄓㄨㄥˋ ㄊㄞˊ ㄐㄨˋ

繁体重臺屨

基础信息

拼音:chóng tái jù

释义:古代一种双层底的鞋子,通常用葛、麻等材料制成,上层底与下层底之间留有空间,形制较高,多用于礼仪场合或贵族服饰。

词性:名词

结构:偏正结构(“重台”修饰“屦”)

历史时期:多见于周代至汉代文献,与礼制密切相关。


引证典故

《周礼·天官·屦人》:“屦人掌王及后之服屦,为赤舄、黑舄、赤繶、黄繶、青句、素屦、葛屦。”郑玄注:“复下曰舄,禅下曰屦。重台者,舄之属也。”此处“重台”指双层底的鞋,与“舄”同类。

《礼记·曲礼》:“屦不上于堂,解屦不敢当阶。”孔颖达疏:“重台之屦,礼之盛者,唯祭祀用之。”说明重台屦在祭祀等隆重场合使用。

汉代《释名·释衣服》:“复其下曰舄。舄,腊也,行礼久立地或泥湿,故复其末使干腊也。”间接解释重台屦防湿、增高的实用功能。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“服重台屦”“制重台屦”。

语体色彩:古语词,具典雅的礼仪色彩,今已罕用。

搭配特点:常与礼仪动词搭配,如“著”“履”“制”;或与服饰词并提,如“冕服配重台屦”。


词语例句

1. 祭祀之日,王著冕服,履重台屦,以彰肃敬。

2. 《礼图》云:“重台屦以木为底,葛为面,饰以金丝。”

3. 汉代诸侯朝觐,必服玄端而蹑重台屦,不敢失仪。

4. 古之君子居丧则脱重台屦,改著素屦,以表哀戚。

5. 考古出土的汉代漆舄,其双层结构可印证文献中“重台屦”的形制。


近义反义

近义词:舄(复底鞋)、赤舄(帝王祭祀所用朱红色复底鞋)、复屦

反义词:素屦(单底无装饰的鞋)、葛屦(夏季单层葛麻鞋)、草屦(草编便鞋)


外语翻译

英语:double-soled ritual shoes (lit. "repeated platform shoes")

日语:重台屦(じゅうだいくつ)

法语:chaussures cérémonielles à double semelle


文化学术

礼制象征:重台屦是周代礼乐制度的物化体现,其使用场合、材质、颜色均按身份等级严格规定,如《周礼》载天子用赤舄,诸侯用黑舄。

考古实证:湖南长沙马王堆汉墓出土的丝履、新疆尼雅遗址发现的汉代革舄,其双层结构为重台屦的形制提供了实物参考。

服饰演变:重台屦的“高台”设计可能影响后世的高头履、笏头履等鞋式,成为传统服饰中地位标识的重要元素。


字源解析

重:甲骨文象人背负囊橐形,引申为“重复”“层叠”。

台:本义为土筑高坛,此处指鞋底的托衬部分。

屦:从履省,娄声,本指用麻葛编制的鞋,后泛指鞋子。注意与“履”(动词性较强)、“舄”(礼鞋统称)的辨析。


现当代应用

学术研究:主要用于古代服饰史、礼制文化研究,如沈从文《中国古代服饰研究》中曾考据重台屦与舄的差异。

文艺创作:偶见于历史题材影视剧(如《大秦帝国》)、小说(如《鹤唳华亭》)的服饰描写,作为复原细节出现。

文化传播:在博物馆展览、汉服复兴运动中,重台屦常作为传统礼仪服饰的组成部分被复原展示。



※ "重台屦"的意思解释、重台屦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。