拼音:jī jù
释义:指单只的鞋子,常比喻事物不成对或残缺不全的状态。古代亦特指已故之人遗留的鞋子,多用于悼亡语境。
词性:名词
结构:偏正式复合词(“踦”表单数,“屦”为鞋履总称)
《吕氏春秋·观表》记载:“邾之故法,为甲裳以帛,公息忌谓邾君曰:‘不若以组。……’邾君曰:‘善!’下令令官为甲必以组。公息忌因令其家皆为组。人有伤之者曰:‘公息忌之所以欲用组者,其家多为组也。’邾君不悦,于是复下令令官为甲无以组。此邾君之有所踦也。”此处“踦”引申为偏执,后与“屦”结合形成固定意象。
《礼记·檀弓下》载:“军有忧,则素服哭于库门之外,赴车不载橐韔,使蹷屦者告于诸侯。”郑玄注:“蹷屦,谓无跟之屦,即踦屦类也。”可见其与丧葬礼仪的关联。
语法功能:多作宾语或定语,常见于文言句式
语体特征:属典雅的书面语,具强烈文学色彩
搭配特点:常与“遗”“存”“拾”等动词搭配,多出现于怀古、悼亡主题文本
1. 《春秋繁露》:“如见其踦屦在堂,怆然追思故人形影。”
2. 清人笔记载战后惨状:“墟中唯见踦屦散落,知有子遗者仓皇遁去。”
3. 王安石《哀逝》:“空梁落月窥华屋,帐里踦屦断人目。”
4. 章炳麟《訄书》:“礼失而求诸野,犹拾踦屦于废冢。”
5. 现代考古典故:“考古现场发现的踦屦,为研究汉代丧葬制度提供实物证据。”
近义词:只履(佛教达摩典故)、遗屦、敝屣
反义词:双履(成对的鞋子)、完屦(完整的鞋履)
英语:a single shoe (especially one left by the deceased)
日语:片足の履物(かたあしのはきもの)
法语:chaussure isolée
丧葬文化:在古代丧礼中,踦屦常作为“遗物”被供奉,体现“事死如事生”的礼制思想。《仪礼·士丧礼》记载陈设遗履的规范程序。
文学意象:成为古典诗文中象征生命无常、物是人非的核心意象,如李商隐“遗履未销鱼齿恨”即化用此典。
哲学隐喻:在道家文献中常借踦屦喻指“不全之道”,与《庄子》“适履削足”的哲学命题形成呼应。
踦:从足奇声,《说文解字》释为“一足也”,本义为单足站立,引申为单数、偏斜
屦:从履省娄声,先秦指用麻、葛制成的单底鞋,汉代后渐与“履”混用
演化:二字连用最早见于战国文献,西汉时固定为复合词,唐宋后多用于仿古文体
学术研究:在考古学报告中仍使用该词描述出土鞋类文物,如马王堆汉墓简牍有“踦屦一两”的记载
文学创作:当代历史小说大家高阳在《慈禧全传》中曾用“踦屦”描写恭亲王追忆咸丰帝的场景
语言教育:作为高级文言词汇收录于《古汉语大词典》等工具书,在高校古代汉语课程中作为文化词汇案例讲解