词语名称:抚掌大笑
拼音:fǔ zhǎng dà xiào
词性:动词性成语
释义:拍着手掌,纵声大笑。形容非常高兴、得意或感到可笑而放声大笑的样子。
出处:《晋书·王导传》:“帝乃抚掌大笑曰:‘我固疑卿辈作此态。’”
背景说明:此句出自晋代史籍,记载晋明帝司马绍与王导等人的一次对话。当时王敦谋反,朝中人心惶惶,但王导仍镇定自若,晋明帝见其从容不迫,便抚掌大笑,赞许其忠诚与胆识。此典故成为“抚掌大笑”最早的文献记录,用以表现人在紧张局势下仍能保持镇定并引发他人赞赏之笑的场景。
语法功能:多作谓语、状语使用,常修饰“曰”“而”“乃”等连词,构成“抚掌大笑曰/而/乃……”结构,表示说话或行为伴随的大笑动作。
感情色彩:中性偏褒义,常用于描述因惊喜、欣慰、幽默或得意而产生的自然反应;在特定语境中也可用于讽刺,需结合上下文判断。
使用场合:多用于文学描写、历史叙述及口语表达中,强调人物情绪的外显行为,具有较强画面感。
例1(古典语境):《三国演义》第五十回:“曹操闻知,抚掌大笑曰:‘刘备几时又得此人?’”
例2(现代文学):老舍《四世同堂》中写道:“祁老人听到好消息,抚掌大笑,连说‘老天有眼’。”
例3(日常口语):他讲了个笑话,逗得全场观众抚掌大笑。
例4(讽刺用法):那官员贪污败露后还故作镇定,旁人看了无不抚掌大笑,以为荒唐至极。
例5(影视对白):“你竟敢这样对我!”她怒极反笑,抚掌大笑三声,转身离去。
近义词:拍手称快、开怀大笑、抚掌称善、拊掌大笑(“拊”通“抚”)
反义词:掩面而泣、愁眉苦脸、默然不语、嗤之以鼻
英语:slap the knee and laugh heartily / clap hands and burst into laughter
法语:claquer des mains en riant fort / tapoter sur les genoux en riant
日语:掌をたたいて大笑いする
德语:die Hände klatschen und lachend laut werden
文化内涵:“抚掌大笑”是中国传统文化中表达情绪的重要肢体语言之一,体现了儒家“乐而不淫”的情感节制观,即在适当情境下放声大笑,既不过度压抑,也不失礼仪。该成语也常见于戏曲表演中,演员通过“抚掌”动作强化喜剧效果,如京剧丑角常用此姿态增添诙谐氛围。
学术研究:在汉语修辞学中,“抚掌”作为身体动作与言语行为结合的典型范例,被用于分析古代汉语中的“身势语”与“言语互动”关系。部分学者认为,此类成语反映了汉民族“以形写神”的审美传统。
“抚”字本义:从手无声,意为轻按、安抚,引申为拍击、拍打,如“抚掌”即用手掌相击。
“掌”字含义:指手掌,此处作宾语,构成“抚掌”这一动宾结构。
“大笑”结构:“大”为程度副词,强调笑声之大;“笑”为主谓中心语,整体构成连动式短语,表示先有“抚掌”动作,继而发出“大笑”之声。
成语定型:“抚掌大笑”最早见于魏晋文献,至唐宋诗词中广泛使用,明清小说达到普及高峰,已成为固定搭配。
媒体使用:在新闻报道、综艺节目和影视剧中,主持人或嘉宾常通过“抚掌大笑”传递轻松愉快的气氛,增强亲和力。例如,央视春晚小品结尾常有“抚掌大笑”式的集体欢庆桥段。
教育领域:语文教材中常选入含“抚掌大笑”的文言文篇目,帮助学生理解古代人物神态描写技巧。教师亦将其作为讲解“夸张修辞”与“情感外化”的教学案例。
网络传播:在网络论坛、短视频平台中,用户常以“我抚掌大笑.jpg”等形式模仿古人表情,形成戏谑性表情包文化,体现该成语的现代转译能力。