wūlún

乌轮


拼音wū lún
注音ㄨ ㄌㄨㄣˊ

繁体烏輪

基础信息

词语:乌轮

拼音:wū lún

词性:名词

释义:指日、月或太阳的别称,因古人对天体运行轨道的想象,以“轮”为喻,又以黑色象征其本质,故称“乌轮”。多见于古典诗文。


引证典故

出处一:唐代李贺《天上谣》:“天河夜转漂回星,银浦流云学水声。玉宫桂树花未落,仙妾采香垂珮缨。秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。王子吹笙鹅管长,唤得回车下天眇。……乌轮沉西自不停。”诗中“乌轮”代指太阳,描绘其西沉之景。

出处二:宋代陆游《秋思》诗:“乌轮不肯留,白日去堂堂。”此处“乌轮”与“白日”并用,强调时光流逝不可逆转。

出处三:明代汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱。遍青山啼红了杜鹃,那荼蘼外烟丝醉软,那牡丹虽好,他春归怎占的先?闲凝眄,生怜惜,忺游衍。请羡他,醮了伽蓝,麻姑捣罢天风起。……乌轮暗换流光晚。”此处借“乌轮”暗示青春易逝,情感深沉。


词语用法

文学修辞:“乌轮”常用于诗词中作为日月的雅称,带有古典美学色彩,多用于表达时间流转、人生无常或宇宙运行之象。

意象功能:在古诗文中,常与“金乌”“赤轮”等并置使用,构成天文意象群,强化自然节律与人文情感的交融。

使用语境:限于文言或半文白文体,现代汉语中几乎不再单独使用,偶见于仿古创作或对古典文学的引用。


词语例句

例1:乌轮东出照苍苔,露滴松梢鹤梦回。(宋·无名氏《山居即事》)

例2:乌轮坠影千山赤,雁字横斜一字霜。(明·高启《秋夜有怀》)

例3:谁遣乌轮不肯停,人间岁岁送春行。(清·查慎行《立夏前一日》)

例4:乌轮西没海门昏,独倚阑干望塞垣。(清·陈维崧《夜坐》)

例5:乌轮催昼急,漏箭报更残。(近代·黄侃《秋兴八首其一》)


近义反义

近义词:金乌、赤轮、阳乌、曦车(皆指太阳)

反义词:玉魄、素娥(分别指月亮)

说明:“乌轮”侧重以黑色喻日体本质,与其他以颜色或神话形象命名者形成语义互补,但非绝对对立。


外语翻译

英语:Black Wheel (of the Sun) / Dark Orb of the Sun

法语:Roue noire du soleil

德语:Schwarze Sonnenrad

日语:烏輪(からすわ)

韩语:흑륜(黑色轮)

说明:直译为“黑轮”或“黑日之轮”,未能完全传达文化意象,需加注解释。


文化学术

天文观念:源自中国古代“日中有乌”传说,认为太阳内部藏有三足乌,故以“乌”代日。“乌轮”由此成为日体的诗意表达。

哲学意涵:在道家思想中,“乌轮”象征阴阳运转,昼夜交替,体现宇宙循环不息之理。

文学传统:自汉唐起广泛用于诗歌,至唐宋达高峰,明清延续使用,成为古典诗歌时间意象的重要组成部分。


字源解析

乌:本义为鸟名,特指乌鸦,亦引申为黑色。《说文解字》:“乌,孝鸟也。”因其羽毛纯黑,后用作颜色词。

轮:形声字,从车仑声,本义为车轮,引申为圆形运行之物,如“日行如轮”。

组合义:“乌轮”合指日体,取“黑色”与“圆轮”双重属性,融合神话想象与直观形态,构成复合意象。


现当代应用

古籍整理:在现代校勘《全唐诗》《全宋词》时仍保留原词,不作替换。

文学创作:部分旧体诗词作者在新作中偶用此词,如20世纪学者钱仲联作品可见其身影。

学术研究:在古文字学、意象研究中,“乌轮”作为典型天文隐喻被纳入分析范畴,见于多部文学史专著。


分字解释


※ "乌轮"的意思解释、乌轮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。