词语:衒沽
拼音:xuàn gū
词性:动词性复合词,常作谓语或状语
出处:《左传·昭公十三年》载:“衒玉以沽名,饰行以要誉。”杜预注:“衒,卖也;沽,求也。”此句揭示“衒”与“沽”皆有主动显露以谋利之意。
文献佐证:宋代朱熹在《答陈同甫书》中提及:“今世之士,多务衒沽之学,不务躬行。”说明该词在宋时已用于批评刻意展示学识以博取声誉的行为。
语法功能:多用于书面语,可带宾语,如“衒沽于市”“衒沽虚名”。
语义侧重:强调为获取名利而故意自我标榜、炫耀才能或品德,含贬义色彩。
例1:彼人常以诗书衒沽,实则胸无点墨,终为人所鄙。
例2:今之学者,不务本业,反以论文数量衒沽于世。
例3:君子耻于衒沽,故不轻言己能。
例4:其言行反复无常,分明是衒沽之术,非真诚之道。
例5:古训云:“衒玉者贫,守璞者富。”此乃戒人勿衒沽也。
近义词:炫示、自夸、矜持、卖弄、矫饰
反义词:谦抑、韬晦、藏拙、内敛、自守
英文对应:to parade oneself for gain / to seek fame through ostentation
日文训读:売り出す(うりだす)、見世物にする(みせものにする)
韩文对应:자랑하기, 수상쩍게 내세우기
思想背景:该词反映儒家“慎独”“谦逊”的道德观,与道家“和光同尘”亦有呼应。历代文人常以此警示世人警惕功利心对德行的侵蚀。
学术用例:清代章学诚在《文史通义》中指出:“衒沽之徒,虽得一时之名,必失长久之实。”体现传统史学对学术诚信的重视。
衒:从衣,旋声。本义为“夸耀”。《说文解字》释为“自衒衒人”,即自我炫耀以引人注意。
沽:从水,古声。原指买卖行为,引申为“求取”。《广雅》曰:“沽,买也;亦求也。”
合成义:二字并列,强化“为获利而自我展示”的核心含义,构成固定搭配,见于先秦典籍。
使用场景:现代多用于批评教育、媒体评论或学术讨论中,形容某些人通过社交媒体、公开演讲等方式刻意塑造形象以获取关注或利益。
典型语境:如“某些网红为流量衒沽才艺”“企业宣传中衒沽技术专利实为营销手段”等表述,延续古义但适应新媒体环境。