túgū

屠沽


拼音tú gū
注音ㄊㄨˊ ㄍㄨ


基础信息

词性与读音:“屠沽”为汉语复合词,读作 tú gū。其中,“屠”指宰杀牲畜或经营肉类的职业,“沽”本义为买卖酒水,引申为贩售商品。二者合称泛指从事屠宰、贩卖肉类或酒水的市井职业者。

基本含义:“屠沽”原指以屠宰牲畜、售卖肉品或酒水为生的人,多见于古代文献,常带有市井身份色彩。该词在现代汉语中已不常用,但在古典诗文或历史语境中仍具特定文化意涵。


引证典故

《史记·魏公子列传》:“臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之。”此处“屠者”即指屠户,与“沽”无关,但强化了“屠”作为底层职业的意象。

《汉书·游侠传》载朱家语:“吾闻朱家剑客在太原,今乃见之,然其为人短小精悍,不饮酒,少时阳狂,好剑,家贫无以取妻,卖金买妇,屠狗于市。”虽未直用“屠沽”,但“屠狗于市”与“沽”皆属市井营生,构成语义关联。

唐代李肇《唐国史补》卷下:“长安富民,竞尚奢侈……屠沽之家,亦有高车大马。”说明中唐时期“屠沽”已成为城市平民阶层的代称之一。

宋代陆游《老学庵笔记》卷五:“京师屠沽杂处,声尘混扰。”此句直接以“屠沽”指代市井商贩群体,反映其社会定位。

明代冯梦龙《喻世明言·新桥市韩五卖春情》:“那韩二原是屠沽之子,因父亲早丧,遂弃业从军。”此处明确将“屠沽”视为出身背景,用于人物设定。


词语用法

语法功能:“屠沽”多作名词性成分,可单独使用,也可置于定语位置修饰其他名词,如“屠沽之徒”“屠沽之家”。

语义色彩:传统语境中略带贬义,暗示身份低微、行为粗俗,但有时也用于中性描述普通民众生计。

使用场景:常见于历史叙述、古典小说、诗词对仗及人物描写中,现代书面语中罕见,偶见于学术研究或仿古文体。


词语例句

例句1:市井之中,屠沽往来,烟火不绝。

例句2:彼虽屠沽之子,志气不凡,终成大将。

例句3:汉高祖起于屠沽,终统天下,其事足鉴。

例句4:长安九衢,屠沽列肆,昼夜喧阗。

例句5:此人非士族,实乃屠沽之徒,然才识过人。


近义反义

近义词:屠贩、屠酤(酤即沽)、屠肆、屠侩、屠狗(古称)、市井、皂隶、贱业(泛指低微职业)。

反义词:士人、儒生、贵胄、君子、朝官(强调身份高贵或道德高尚)。


外语翻译

英语对应词:butcher-merchant(字面直译),slaughterhouse dealer;亦可译为 common tradesman 或 plebeian(强调平民属性)。

日语训读:屠沽(とこ)

韩语训读:도갑(屠沽)

法语对应表达:marchand boucher(肉商),ouvrier de la charcuterie(腊肠工人)


文化学术

社会史视角:“屠沽”属于中国古代“百工”体系中的典型行业,位列“市井八作”之一。据《周礼·地官》记载,先秦已有专门管理屠畜的职官,秦汉延续此制。此类从业者多聚居城郭周边,承担肉食供应职能,亦参与节庆祭祀用牲,具半宗教半商业双重性质。

文学象征意义:在古典小说中,“屠沽出身”常作为人物逆袭的起点,如张飞、樊哙等历史人物被塑造为“屠狗之辈”而成名将,体现“英雄不问出处”的叙事母题。

语言演变观察:“屠沽”一词随商品经济发展逐渐分化为“屠户”“酒肆”等专业术语,复合形式因冗余而衰落,仅保留于古籍引用或仿古修辞中。


字源解析

“屠”字构形:甲骨文作“者”上加“尸”,象宰割牲畜之形。《说文解字》释为“刑也,从尸者声”,本义即宰杀。《广韵》注“徒胡切”,音 tú,专指屠戮、屠割。

“沽”字构形:小篆从水古声,《说文》谓“酤酒市也”,段玉裁注“凡买卖皆曰沽”,后泛化为交易行为。上古“沽”特指酒市,《论语·乡党》“沽酒市脯不食”即用此义。

合成逻辑:二字并列构成偏正式复合词,以“屠”为主,“沽”为辅,共同指向两种具体生计方式,合称代表底层手工业者与零售商贩的集合体。


现当代应用

学术研究中的沿用:在明清社会经济史论文中,“屠沽”仍作为术语出现,用于分析城市人口结构与职业分布,如研究明代北京“屠户十数家,居西直门外”(参见梁方仲《中国历代户口田地田赋统计》)。

文学创作中的复古使用:部分武侠小说或历史架空小说借用“屠沽”描写主角早期经历,如金庸笔下角色常以“屠夫”“酒保”起步,隐含草莽英雄原型。

日常口语中的消失:普通话日常交流中无使用,仅在戏曲念白、地方谚语(如某些方言称肉贩为“屠子”)或仿古文案中偶见提及。


分字解释


※ "屠沽"的意思解释、屠沽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。