túgū

屠酤


拼音tú gū
注音ㄊㄨˊ ㄍㄨ


基础信息

词语定义:屠酤指宰杀牲畜与酿造酒类两类行业,亦泛指从事肉类加工或酒品制作的职业。

词性归属:名词,属古代社会职业分类术语。

历史时期:始见于汉代,盛行于唐宋,明清沿用。


引证典故

《史记·货殖列传》载:“通邑大都,酤一岁千酿,醯酱千瓨,屠牛羊彘千皮。”此句以数字量化屠酤规模,反映当时肉畜屠宰与酒醋生产的商业活跃度。

《汉书·食货志》记:“夫盐铁,田渔畬,酤酒,皆二十取一。”将酿酒纳入国家征税范畴,说明屠酤业受官方管控。

唐代杜牧《上宰相求湖州第一启》云:“屠酤之肆,昼夜喧哗;商贾之途,车马塞道。”描绘市井中屠户酒店密集、交易频繁的景象。

宋代孟元老《东京梦华录》述汴京夜市:“至三更方散……夜市亦有屠酤之家,列于街衢。”佐证屠酤业在夜间经济中的存在。


词语用法

语义范围:专指以屠宰动物(尤指猪牛)和酿制酒类为生的行当,常合称以概括下层手工业者。

语法功能:多作宾语或定语,如“禁屠酤”“市屠酤”;亦可独立使用,表示此类从业者群体。

语体色彩:文言色彩浓厚,常见于史书、笔记及士人书信,现代汉语中已基本不用。


词语例句

1. 汉时法令严明,然民间屠酤之利甚厚,难以尽禁。

2. 彼市井之徒,或操屠酤之业,或贩鬻蔬果,终日游走于街坊。

3. 官府设市籍,凡屠酤者须登记造册,以防私酿私宰。

4. 唐律疏议规定:屠酤之所,不得近宫室宗庙三里之内。

5. 元稹诗云:“屠酤满城郭,鼓角动边陲”,言市井喧嚣与军务并起之景。

6. 明清会馆碑刻载:“凡入会者,非耕织商贾,即医卜星相,独不纳屠酤之人。”

7. 地方志称某镇“屠酤十户,酒坊五家,日售豚蹄三百斤,糟醪百瓮”。


近义反义

近义词:屠肆、酒肆、酤家、酒家、庖厨(特指肉铺)、醸家。

反义词:耕读(农业与读书)、儒医(文人兼行医者)、士农工商四民之正业。

辨析说明:“屠肆”偏重屠宰场所,“酒肆”专指酒馆,而“屠酤”涵盖两类业态,语义更全面。


外语翻译

英文对应词:butcher and brewer trades / slaughterhouse and brewery industry

日文训读:屠酤(とうこ)——汉字直译,但实际日语中无此固定复合词,常用「屠場・酒屋」分述。

韩文转写:도축과 양조업(do-chuk-gwa yang-ju-eop),意为屠宰与酿造行业。


文化学术

社会地位:在传统四民体系中,屠酤被视为贱业,常被排斥于科举士人之外。

法律规制:历代律法多限制屠酤地点(如不得近寺庙)、时间(夜禁期间禁开肆)及器具(刀具需登记)。

经济角色:屠酤是城市供给链关键环节,提供肉食与饮品,支撑酒楼、驿站、军队等需求。

文学意象:唐诗中常以“屠酤喧阗”衬托边患紧迫,如“鼓角动边陲”与市井喧闹对照。


字源解析

屠字本义:《说文解字》释为“刳也”,从尸、者声,本指剖割尸体,引申为宰杀牲畜。

酤字本义:《说文》云“一宿酒也”,从酉、古声,原指未过滤的浊酒,后泛指买卖酒。

构词逻辑:二字并列构成偏正式复合词,以“屠”表肉体分解行为,以“酤”表液体发酵产物,共同指代两类民生必需但具暴力与醉意特征的行业。


现当代应用

古籍研究:今人校勘《史记》《东京梦华录》时常需辨识“屠酤”一词,用于社会经济史论文分析唐宋市场结构。

语言教学:作为文言文词汇进入中学教材注释,帮助学生理解古代职业分类体系。

民俗考察:地方志整理中提及“昔有屠酤巷”,可追溯清代至民国城镇布局与生计模式变迁。

影视参考:古装剧中出现“屠户”“酒保”角色时,常引用“屠酤之徒”表述以增强历史真实感。


分字解释


※ "屠酤"的意思解释、屠酤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。