shìduān

事端


拼音shì duān
注音ㄕˋ ㄉㄨㄢ

词性名词

基础信息

拼音:shì duān

词性:名词

基本释义:指纠纷、事故或由某种原因引起的麻烦、争端。


引证典故

古代文献例证:“事端”一词古已有之,多指事情的起因或纠纷。如《晋书·卷四十九》载:“恐致事端,不可许也。”意为担心引发争端,不可允许。宋代文献中亦常见,如《朱子语类》提及:“若轻发言语,妄生事端,则必致悔吝。”强调言语不慎易惹是非。


词语用法

语法功能:常作宾语或主语,多用于消极语境,指人为或意外引发的冲突或麻烦。

搭配特点:常与“制造”“挑起”“平息”“避免”等动词搭配,如“制造事端”“平息事端”。

语体色彩:多用于书面语及正式场合,含贬义倾向。


词语例句

1. 他因酒后失言,无意中挑起了一场事端。

2. 政府迅速介入,平息了这场社会事端。

3. 为避免事端扩大,双方决定通过谈判解决分歧。

4. 某些媒体为博取关注,故意夸大事实制造事端。

5. 历史上许多战争均由边境小事端演化而成。


近义反义

近义词:争端、纠纷、冲突、风波、变故

反义词:和平、和谐、安宁、顺遂


外语翻译

英语:disturbance; incident

日语:事柄(ことがら);もめごと

法语:incident; différend

德语:Zwischenfall; Streitigkeit


文化学术

社会文化内涵:“事端”反映中国传统文化中对“和谐”的重视,常作为警示性词汇,强调避免冲突、维护稳定的价值观。

学术研究应用:在法学、社会学领域常用于分析社会冲突成因,如“群体性事端”指代需公共治理介入的社会矛盾。


字源解析

单字释义:“事”本义为职务、事务,引申为事件;“端”指开头、缘由。二字合称强调事件的起因或纠纷的源头。

演变历程:先秦文献中“事”与“端”多分用,汉代后逐渐合成固定词汇,专指具有争议性的事件。


现当代应用

媒体语境:常见于新闻报道,如“边境事端”“外交事端”,多指国际争端或公共安全事件。

法律文书:用于描述民事纠纷或刑事案件诱因,如“寻衅滋事罪”中的“滋事”即包含制造事端之意。

网络用语:衍生出“搞事”等口语化表达,但“事端”仍保留正式、严肃的语义色彩。


分字解释


※ "事端"的意思解释、事端是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。