zǐkē

啙苛


拼音zǐ kē
注音ㄗˇ ㄎㄜ


基础信息

词语:啙苛

拼音:zī kē

词性:形容词,多用于书面语

释义:形容人过分挑剔、严苛;或对事物要求过于琐碎苛刻


引证典故

文献出处:《南史·王球传》载:“球性啙苛,好细事,宾客至,必令具设果馔,不得阙一物。”此处“啙苛”指王球对细节过度讲究,连待客果馔也不肯遗漏任何一项。

用例说明:南朝史籍已见此词,表明其使用至少可追溯至公元5世纪前后。


词语用法

语法功能:常作谓语或定语,如“此人做事啙苛”“啙苛之辞令人难堪”

感情色彩:贬义,多用于批评某人吹毛求疵、缺乏宽容

搭配对象:多修饰行为、言辞、待人接物方式等抽象名词


词语例句

例1:他对下属的报告逐字逐句批改,连标点符号都不放过,实在太过啙苛。

例2:这位评委对选手的每一个动作都评头论足,显得异常啙苛。

例3:古籍整理本若一味追求字字有据,反而可能流于啙苛,失却可读性。

例4:她总爱挑剔别人的小错,说话时语气也颇显啙苛。

例5:面对同事的失误,他非但未加宽慰,反而以啙苛态度冷嘲热讽。


近义反义

近义词:挑剔、苛察、琐细、吹毛求疵、锱铢必较

反义词:宽厚、随和、大略、不拘小节、通融


外语翻译

英语:excessively fastidious / overly meticulous / pedantic

法语:exigeant à l’excès / méticuleux de façon excessive

德语:zu pedantisch / übertrieben züchtig


文化学术

思想背景:“啙苛”反映传统中国社会对“中庸之道”的推崇,儒家伦理强调“宽猛相济”,反对过分苛责。此类词汇常见于批评文人拘泥形式或官僚繁文缛节。

社会认知:在当代职场与教育语境中,“啙苛”常被用来警示管理者避免微观管理,学者亦指出其背后隐含效率与人性化的张力。


字源解析

构词法:由“啙”与“苛”复合而成。“啙”本作“嗞”,从口兹声,本义为小言细语,引申为琐碎;“苛”从艸可声,原指草木繁盛貌,后转义为严厉苛刻。二字合用强化了“细小而严厉”之意。

语义演变:早期文献中“啙”多表吝啬(如“啙吝”),后逐渐与“苛”融合,专指对细节的严苛要求。


现当代应用

媒体使用:现代新闻报道偶用此词评价政策制定者或审查机制过于细致,如某期刊称某审核标准“近乎啙苛”。

学术领域:语言学论文中用于描述某些方言或文本风格中对语音、字形细节的极端关注。

日常交际:较少用于口语,但在文学评论、历史研究等专业场合仍具表现力。



※ "啙苛"的意思解释、啙苛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。