kēxì

苛细


拼音kē xì
注音ㄎㄜ ㄒ一ˋ

繁体苛細

基础信息

词性及读音:“苛细”为联合式合成形容词,读作 kē xì。

基本释义:指苛刻且琐碎,形容要求或处理事务时过于严厉、细致到不近人情,常带贬义色彩,多用于批评某人做事严苛、吹毛求疵。


引证典故

古籍出处:“苛细”一词最早可追溯至《汉书·刑法志》:“今律令繁多,条目苛细,百姓无所措手足。”此处用以批评汉代法律条文繁杂琐碎、严苛繁琐。另在《后汉书·循吏传》中也有类似用法,如“政尚宽简,不以苛细绳下”。

历史用例:宋代朱熹在《答吕子约书》中提及:“若以苛细责人,则天下无可用之人矣。”此句强调待人应宽厚,不宜以琐碎标准苛责他人。


词语用法

语法功能:“苛细”多作定语或谓语,修饰名词(如“苛细政策”“行事苛细”),也可独立使用描述人的性格或行为方式。

感情色彩:通常带有贬义,用于评价管理、行政、教育等领域的过度严苛现象,暗示缺乏灵活性与人文关怀。

搭配习惯:常见搭配有“政策苛细”“作风苛细”“动辄苛细”“苛细之政”等;可与“严”“繁”“烦琐”等近义词连用增强语义。


词语例句

1. 新出台的考勤制度太过苛细,连午休时间长短都要记录,员工怨声载道。

2. 他为人处世从不苛细,总是设身处地为别人着想。

3. 古代某些官吏执法苛细,反而激化了民间矛盾。

4. 这份文件条款写得过于苛细,实际操作中难以执行。

5. 与其苛细审查每一个细节,不如抓住关键环节把控质量。

6. 领导不应以苛细的标准对待新人,应给予成长空间。


近义反义

近义词:苛刻、严苛、繁琐、细碎、吹毛求疵、斤斤计较

反义词:宽厚、宽容、简略、粗放、不拘小节、大而化之

辨析说明:“苛细”强调“苛刻”与“琐碎”双重属性,比单纯“苛刻”多出对程序或细节的过度关注;而“吹毛求疵”更侧重找毛病,未必涉及系统性规范。


外语翻译

英文对应表达:excessively meticulous and strict / pedantic and rigid / overly fastidious

日文汉字及读音:苛細(かさい),但较少单独使用此复合词,多见于“苛酷で細やかな”类表述。

法文对应表达:trop rigoureux et détaillé / excessivement méticuleux et sévère


文化学术

儒家思想关联:在传统儒家治国理念中,主张“宽猛相济”“政宽则民慢,猛则民残”(《左传》),反对“苛政猛于虎”。因此“苛细”被视为违背仁政理想的管理方式,常遭批判。

现代管理学视角:当代组织行为学研究指出,适度细化流程有助于提升效率,但过度苛细则会抑制员工创造力,降低工作满意度,形成“微观管理”(micromanagement)问题。


字源解析

字形演变:“苛”本义为小草茂盛貌(《说文解字》),引申为繁重、烦琐;“细”原指丝线精细(甲骨文象形),后泛指微小、琐碎。二字结合,强调对微小细节施加严厉要求,构成“以繁苛之规束细末之事”的含义。

构词逻辑:联合结构,“苛”表严厉,“细”表琐碎,二者并列强化负面评价,体现古汉语中“苛+细”组合的固定搭配传统。


现当代应用

公共政策领域:在行政审批制度改革中,常批评旧有制度“手续苛细、多头审批”,呼吁推行“极简审批”“告知承诺制”以提升效能。

企业管理场景:互联网企业提倡“敏捷管理”,反对职能部门“苛细管控”,主张赋予一线团队更多自主权。

教育评价体系:新课改强调改变“唯分数、过程苛细”的评价模式,倡导多元化、发展性评价,避免对学生的“苛细标签化”。

社会舆论场:媒体常用“苛细审查”“苛细防疫”等说法,反映公众对过度监管行为的警惕与反思。


分字解释


※ "苛细"的意思解释、苛细是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。