dìfā

递发


拼音dì fā
注音ㄉ一ˋ ㄈㄚ

繁体遞發

基础信息

词语定义:“递发”指依次发出、逐次传送。多用于公文、文件、物资等按顺序分批交付或传达的情形,强调流程上的先后性与系统性。


引证典故

历史出处:该词未见于先秦两汉文献,但在明清官牍与近代行政文书中已有使用。《清会典事例·吏部·处分例》中提及“递发文移,须依程限递发”,说明其在清代官方文书流转中的规范性应用。民国时期《中华民国公文程式条例》亦沿用此表述,体现其制度化特征。


词语用法

词性归属:动词性短语,作谓语时带宾语,如“递发文书”“递发物资”。可受副词修饰(如“陆续递发”“按时递发”),也可用于被动结构(如“文件被递发至各局”)。在现代汉语中多保留在正式语体,口语中较少使用。


词语例句

典型用例: 1. 上级部门将培训资料分批发往各地,实行逐层递发。 2. 疫情初期,防疫物资由中央统一调度,按计划递发至各省疾控中心。 3. 档案室对逾期未领取的函件进行登记,待手续完备后予以递发。 4. 战时电报需经加密处理,并由专人负责逐日递发给前线指挥部。 5. 图书馆新书入库后,按预定顺序向院系教师递发试用版本。


近义反义

近义词辨析:“递发”与“分发”“下发”语义相近,但“递发”更强调时间序列上的次第性,而“分发”侧重空间分配,“下发”则突出层级关系。“批转”虽有传递意味,但含审批环节,不同于单纯传递动作。

反义词对比:“截留”表示中途扣留,与“递发”构成行为对立;“积压”指向滞留未动,亦形成语义反差。


外语翻译

对应译法:英文对应为 "dispatch in sequence" 或 "forward progressively";日文可译为「段階的に送付する」;法文常用 "transmettre successivement"。不同语境下亦可简化为 "sequential dispatch"(英)或 "envoi graduel"(法),视具体对象而定。


文化学术

制度背景:“递发”常见于科层制管理体系中,反映传统官僚系统对程序正义与时效性的双重要求。在档案管理、军事通信、教育资源配置等领域,该词成为描述标准化操作流程的关键术语。其使用频率在计划经济时期达到高峰,改革开放后因信息化发展逐渐被“传输”“推送”等现代词汇部分替代。


字源解析

构词分析:“递”本义为更替、轮流,引申为依次进行;“发”原指射箭或开启,此处取“发出、送出”之意。二字组合构成复合动词,强调动作的连续性与方向性。“递”从辵虒声,形声字;“发”甲骨文象弓上箭射出之形,会意兼形声。二者结合凸显“依序外送”的核心语义。


现当代应用

实际场景:当前仍见于政府公告、科研院所通知、大型赛事物资调配等正式场合。例如高校研究生录取通知书常注明“拟于录取名单公示一周后陆续递发”。此外,邮政系统中“挂号信递发”仍沿用此说法,体现行业术语的历史延续性。随着数字政务推进,纸质递发减少,但概念逻辑仍嵌入电子公文流转机制之中。


分字解释


※ "递发"的意思解释、递发是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。