词语定义:“具述”为文言合成词,由“具”与“述”构成,意为详细陈述、全面叙述。多用于书面语,常见于历史文献或古典文学中,表达对事件、事实的完整说明。
古籍用例:《后汉书·列女传》载:“(班昭)又作《女诫》七章……具述妇德。”此处“具述”指系统阐述女性德行规范,体现汉代礼教文献的编纂特点。《资治通鉴·唐纪》记安史之乱始末:“上召宰相李泌问之,泌具述贼中虚实。”此句显示唐代史臣对军事情报的详尽报告方式。
语法功能:“具述”常作谓语动词,后接宾语,如“具述其状”“具述始末”。在古汉语中多与“备言”“详陈”等近义结构并列使用,强调叙述的全面性与准确性。现代汉语中已罕用,偶见于仿古文体或学术注释。
经典用例:1. 《晋书·王羲之传》:“右将军王导遣使至山阴,具述京师事。”
2. 宋·陆游《老学庵笔记》:“予得此书于蜀僧,具述当时兵火之惨。”
3. 明·沈德符《野获编》:“张居正柄政时,凡章奏皆令属吏具述利弊。”
4. 清·纪昀《阅微草堂笔记》:“鬼卒谓生曰:‘汝阳寿未尽,姑缓尔。’具述冥司律例。”
5. 近现代鲁迅《故事新编·铸剑》:“眉间尺具述父仇始末,声泪俱下。”
近义词:详述、备述、细陈、条陈、缕析
反义词:略述、简述、撮要、删略、阙如
对应译法:英语:elaborate account / detailed report
日语:詳細に述べる(しょうじょくにのべる)
法语:relation détaillée / exposé complet
文献价值:该词反映中国古代文书制度中对信息完整性的重视,尤其在奏议、史书、笔记类文本中,“具述”成为官方记录的标准表述方式之一。其使用频率随文体正式程度而变化,在正史传记中尤为突出。
构词分析:“具”本义为准备齐全,引申为完备;“述”本义为追叙往事,引申为陈述。“具+述”构成动宾式复合动词,强调陈述内容的完整性,不同于单纯“述说”,带有“无一遗漏”的语义色彩。二字皆见于甲骨文与金文,属早期汉字组合。
使用场景:现代汉语中已基本被“详细说明”“全面叙述”等白话表达替代,但在古籍整理、学术论文引用原始文献时仍保留原词以维持语体一致性。网络语境中偶见仿古写作使用,如历史小说或古风文案。