拼音:xiū shù
词性:动词
基本释义:指整理、编撰并叙述前人的学说、著作或事迹,使其系统化、条理化,常带有继承和发扬的意味。
古代文献用例:该词多见于古代史书或学术著作中,强调对前人成果的系统整理与阐述。例如,《后汉书·儒林传》中记载学者“修述旧文”,指整理儒家经典;唐代史学家刘知几在《史通》中批评某些史官“徒修述而已”,暗指缺乏创新。
文化背景:“修述”体现了中国传统学术中“述而不作”的思想,即重视对古代经典的传承与阐释,而非凭空创造。
语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“修述六经”)。
语体色彩:书面语,带有庄重、学术化的色彩,现代汉语中使用频率较低。
搭配特点:常与“典籍”“旧章”“先王之道”等表示传统学问的词语搭配。
1. 汉代学者郑玄毕生致力于修述儒家经典,为后世留下完备的注疏。
2. 这部地方志修述了本县五百年的风土沿革,史料价值极高。
3. 他效法孔子“述而不作”的精神,专心修述先师遗稿。
4. 明清学者通过修述宋代理学著作,构建了完整的道统体系。
5. 考古报告需要严谨修述发掘过程,不可妄加揣测。
近义词:编纂、撰述、整理、编次、诠次
反义词:创制、杜撰、臆造、废弃、割裂
英语:compile and narrate; systematize through writing
日语:修述する(しゅうじゅつする)
法语:compiler et exposer
经学传统:在经学领域,“修述”与“注疏”密切相关,如孔颖达《五经正义》即是通过修述汉魏旧注而成。
史学实践:历代正史编修常标榜“修述前代”,如《晋书》以唐代观念修述晋室兴衰。
学术争议:清代考据学家强调修述需“实事求是”,反对明人空疏的修述方式。
修:甲骨文象形为手持工具修饰器物,本义为整治、装饰,引申为编纂、学习。
述:金文从辵(辶)从术,原义为遵循道路,引申为传承阐述。《说文解字》:“述,循也。”
合成演变:二字连用最早见于汉代文献,强调在遵循原意基础上的系统化整理。
学术研究:现代用于描述古籍整理、学术史编纂工作,如“修述敦煌遗书目录”。
文化传播:在传统文化复兴背景下,常出现于国学著作序言,如“本书旨在修述琴学源流”。
使用局限:因语义古雅,日常交流中多被“编纂”“整理”取代,仅见于特定学术语境。