zàijǔ

在莒


拼音zài jǔ
注音ㄗㄞˋ ㄐㄨˇ


基础信息

词语名称:在莒
拼音:zài jǔ
词性:文言固定搭配,多作动宾结构使用,表“寄居于莒地”之意,引申为安于困顿、不忘根本。
出处文献:最早见于《左传》及后世注疏,属先秦典故词汇。


引证典故

核心典故:《左传·哀公六年》载:“齐人归女乐,季桓子受之,三日不朝,孔子行。在陈绝粮,从者病,莫能兴。子路愠见曰:‘君子亦有穷乎?’子曰:‘君子固穷,小人穷斯滥矣。’在莒之志,不可忘也。”此处“在莒”原指鲁国大夫季孙氏曾流亡至莒国避难,后用以喻指身处困境而坚守节操。
历史人物关联:孔子周游列国时困于陈蔡之间,弟子问其志,孔子以“在莒”自勉,表明虽处穷厄却不改其志。后世遂将“在莒”视为士人安贫守道之典。


词语用法

语法功能:常作谓语或宾语前置结构,如“不忘在莒”“在莒之思”。多用于书面语,强调对过往困厄的记忆与警醒。
语义侧重:表达居安思危、不忘本始,尤其适用于政权更迭、个人失意等情境下对初心或根基的追念。


词语例句

1. 昔季孙氏奔莒,今虽得势,犹当在莒之志不懈。
2. 治国者不可忘在莒,民力凋敝之际尤需惕厉。
3. 先生临终言:“吾尝在陈绝粮,今虽富贵,在莒不忘。”
4. 史臣评某帝曰:“初起微寒,在莒而志不改,终成大业。”
5. 此匾题“在莒堂”,取不忘困厄之义,以示子孙慎终追远。


近义反义

近义词:居夷、处约、守拙、安贫乐道
反义词:得意忘形、背本趋末、忘本逐利、乐不思蜀


外语翻译

英文释义:to remember one's humble origins despite current prosperity (literal: "being in Ju")
对应译法:commonly rendered as "remembering one's roots in adversity" or "bearing in mind the hardships of exile"


文化学术

思想内涵:体现儒家“慎终追远”“克己复礼”的伦理观,强调逆境中的人格持守。历代王朝修史、立碑、设祠时常用“在莒”警示后人勿忘创业艰辛。
学术引用:《春秋左传正义》《十三经注疏》均收录此典;现代学者李零在《丧家狗——我读〈论语〉》中考证“在莒”与鲁国公族流亡史的关系。


字源解析

字形演变:“在”为会意字,甲骨文象草木生土上,本义为存在;“莒”为形声字,从邑,声,专指古国名(今山东莒县一带)。二字合用时,“在”表状态持续,“莒”指具体地点,整体构成“处于莒地”的空间隐喻。
引申机制:由地理位移转为心理记忆,再抽象为道德自律的象征。


现当代应用

政治语境:新中国成立后,毛泽东在延安整风时期曾以“在莒”类语激励干部忆苦思甜;改革开放初期亦有领导人强调“不忘在莒”以防骄奢。
教育领域:部分高校校史馆题写“在莒楼”,寓意师生铭记初创时期的清贫奋斗。
日常使用:现代汉语中已罕见直接使用,偶见于古典文学课程或历史题材影视对白。


分字解释


※ "在莒"的意思解释、在莒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语