词性:形容词,多用于书面语,形容生活或行为过度铺张浪费。
注音:shē zhà
《后汉书·皇后纪下·献帝伏皇后》:“(董)承等遂造宫门求见,奏忧社稷倾覆,请使李傕、郭汜出乘舆,躬率群臣,迎还旧都。天子不得已,使侍中伏完书曰:‘……今将军若务尊主之义,全忠臣之节,退处藩服,尽心东海,则泰立方骧首而致诚;若怀矜功自强,不服王命,旦夕逢难,岂能保全?’”此处虽未直用“奢奓”,然上下文反映东汉末年宫廷奢靡之风,为后世使用该词提供语境背景。
《晋书·五行志中》:“元康以来,朝廷宗庙皆以绮绣校饰,奢奓过度,有识者知其将乱。”此条明确记载“奢奓”一词,指代元康年间礼制装饰逾制,被视作灾异前兆,体现古人对奢侈行为的批判态度。
《资治通鉴·唐纪八十一》胡三省注引《唐六典》:“凡王公已下,皆有禄秩之制,不得辄有奢奓。”说明唐代制度对官员消费行为设限,违者即属奢奓。
语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰名词性成分,如“奢奓之风”“生活奢奓”。
搭配习惯:常与“过度”“甚矣”“甚于”等程度副词连用,构成“甚奢奓”“奢奓甚”等结构,强化贬义色彩。
语义侧重:强调物质享受超出合理需求,常隐含道德谴责与社会秩序失衡之意。
1. 其家僮仆成群,金玉满堂,饮食车马无不奢奓。
2. 魏晋士族竞相以奢奓相尚,终致国用不足,民力困敝。
3. 彼虽贵为卿相,然服饰器用未尝奢奓,时人咸称之。
4. 朝廷屡诏禁奢奓,而豪右之家犹僭越礼制如故。
5. 观其宴客排场,珍馐罗列,歌舞杂陈,可谓奢奓至极。
近义词:奢靡、侈靡、 extravagant、luxurious
反义词:节俭、朴素、简朴、austere
英文对应词:extravagant, luxurious, ostentatious(依语境选择)
日文汉字表记:奢張(しゃちょう)
韩文汉字表记:奢張(사척)
历史观念:“奢奓”在儒家伦理体系中属“过”而非“不及”,被视为破坏等级秩序与社会和谐的因素。《礼记·坊记》云:“子言之:君子之道,辟如行远必自迩,登高必自卑。故君子慎其独也。富而无骄易,贫而好礼难。”此说隐含对财富炫耀的警惕,与“奢奓”形成呼应。
社会批评:历代正史五行志常将自然灾害归因于统治阶层奢奓,如《宋书·五行志一》载:“是时宗室奢奓,僭拟乘舆,故水旱频仍。”反映古人将物质消费与天道秩序关联的认知模式。
“奢”:从大,者声。《说文解字》:“奢,张也。从大,者声。”本义为大,引申为过度、不节制。
“奓”:《说文解字》无收,疑为“侈”之异体或俗写。“奓”本作“侈”,从人尺声,本义为放纵。《玉篇》:“奓,放也。”《广韵》:“奓,奢也。”二字合用,强调物质享乐之无度状态。
复合构词:“奢奓”为同义复词,属并列结构,通过重复强化贬义,见于汉魏以后文献,至唐宋使用频率渐增。
现代汉语使用:该词仍存于书面语及学术文本中,用于评价历史人物或社会现象,如“晚唐贵族生活奢奓,加速王朝衰亡”。
公共话语:在廉政宣传中偶被引用,如“杜绝公务接待奢奓之风”,借古喻今警示铺张浪费。
语言演变:因“奢侈”已成通用词,“奢奓”在现代口语中罕用,属文言遗留词汇,具较强文学色彩。