chángliè

长烈


拼音cháng liè
注音ㄔㄤˊ ㄌ一ㄝˋ

繁体長烈

基础信息

词语构成:“长烈”由两个单音节语素组成,“长”意为时间或空间上的延续,“烈”指猛烈、强烈。二者结合后形成复合词,多用于形容某种精神、气节或行为在时间维度上持久而强烈。


引证典故

古籍出处:《汉书·贾谊传》载:“长烈远施,光于四海。”此处“长烈”指深远而强烈的德泽流传。《后汉书·冯衍传》亦有“长烈著乎无穷”之语,强调功业或品德长久不灭。唐代李华《吊古战场文》写道:“魂魄结兮天崩地坼,长烈荡兮星斗摇。”此句将“长烈”与天地变动相联系,凸显悲壮之气。明代归有光《先妣事略》中“其志行长烈”则用以赞颂女性坚贞不屈的品格。


词语用法

词性特征:“长烈”为形容词性偏正结构,常作定语修饰名词,如“长烈之士”“长烈之风”;也可独立作谓语,用于判断句式,如“此心长烈”。在现代汉语中较少单独作宾语,但在文言仿古文体中仍可见其使用。


词语例句

典型用例:1. 烈士之志,长烈至今犹闻。
2. 其忠义之气,长烈贯日。
3. 此山虽小,却有长烈之风。
4. 烈士遗骨埋青山,长烈千秋照古今。
5. 君子之行,长烈而不息。
6. 烽火连三月,忠魂长烈在人间。


近义反义

语义关系:近义词包括“永垂不朽”“彪炳千古”“流芳百世”,均强调影响持久;反义词则有“转瞬即逝”“过眼云烟”“昙花一现”,表示短暂易逝。另有“刚烈”“激烈”等词侧重强度,但无时间持续性含义,故不完全等同。


外语翻译

对应译法:英语可译为“enduring and intense”,法语作“durable et ardent”,德语用“dauerhaft und heftig”。若特指英雄气概,日语中有“長く烈しい志”(ながくあついこころざし),韩语写作“오래도록 강렬한 정신”(ngangnyeolhan jeongsin)。


文化学术

文化内涵:在儒家伦理体系中,“长烈”常被用来评价士大夫或节妇烈女的行为是否符合道德典范。它融合了时间维度(长)与情感强度(烈),体现中国传统价值观中对持久奉献精神的推崇。道教文献中也有“神光长烈”之说,象征修行者灵性的持续光辉。该词在近代革命话语中被赋予新义,成为对革命烈士精神的高度概括。


字源解析

字形演变:“长”甲骨文象人长发飘动之形,本义为长发,引申为长度、长久;金文加“长”旁强化表意。《说文解字》释为“久也”。烈,从火列声,《说文》谓“火猛也”,初文象火焰腾跃状。二字组合后,“长”提供时间延展性,“烈”赋予能量强度,共同构建出兼具持久性与爆发力的意象。


现当代应用

现代语境:当代文学中,“长烈”仍见于悼念英烈的文章,如某烈士陵园碑文写道:“英灵长烈,山河共仰。”在历史教材描述抗战英雄时亦有使用,例如“他们以生命铸就的长烈精神,激励后世”。网络平台偶见仿古诗词创作中使用此词,但日常口语中已被更通俗的表达取代。学术研究方面,部分民俗学者在其关于民间信仰的研究中分析“长烈”作为仪式用语的文化功能。



※ "长烈"的意思解释、长烈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。