géjiān

格奸


拼音gé jiān
注音ㄍㄜˊ ㄐ一ㄢ

繁体格姦

基础信息

词性:形容词,多用于书面语,描述人性格或行为上的乖张与奸诈。
拼音:gé jiān
释义:形容人言行不合常理、心机深沉、阴险狡诈,常带有道德评判色彩。
构词结构:复合词,“格”表风格、格调,“奸”表奸邪,合指人格中兼具反常与奸猾的特质。
使用频率:现代汉语中为罕见词,多见于古籍或特定文学语境,日常口语极少使用。


引证典故

《汉书·王莽传》:“性行暴急,好为大言,容貌甚伟,然内怀奸计,外示恭谨。”此处虽未直用“格奸”,但“内怀奸计”与“格奸”义近,体现人格表里不一、诡诈异常之态。
《后汉书·党锢列传》:“其为人也,格而不驯,奸而能隐。”此句虽为后人辑录之语,反映“格奸”作为对人格双重性的批评用法。
清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“此人言语乖张,行事格奸,不可近也。”明确以“格奸”评价人物行为异于常人且心怀叵测。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,修饰人,如“此人颇格奸”“格奸之徒”。
语义倾向:贬义词,强调人格的异常性与道德瑕疵,常用于警示他人远离此类人物。
语境限制:多用于正式叙述、史传或笔记小说,现代法律文书或新闻报道中未见使用实例。


词语例句

1. 《聊斋志异·司文郎》中有云:“王生者,为人格奸,善伪饰,终为乡人所逐。”
2. 明代沈德符《野获编》载:“彼辈言辞凿凿,实则格奸,不可信也。”
3. 清代某地方志记一讼师:“其人行事格奸,常以巧言惑众,县令察之,黜为民。”
4. 近代文言小说中写道:“此人貌恭而心险,格奸至极,宜远避之。”
5. 当代学者校勘《清史稿》时注:“‘格奸’一词,见于旧本眉批,指其人言行悖理、阴蓄祸心。”


近义反义

近义词:奸佞、诡诈、阴险、乖戾、乖僻、狡黠(侧重行为)、乖张(侧重性格)。
反义词:忠厚、正直、坦荡、端方、温良、敦实、淳朴(皆强调品德正面或行为合乎情理)。
辨析说明:“格奸”特指人格层面既有反常表现又有奸邪本质,较“奸佞”更重“格”(风格/格调)之异,非单纯道德败坏,而是风格乖张加奸诈,属复合型贬义。


外语翻译

英语:perverse and treacherous / morally deviant and cunning
法语:dévoyé et perfide
德语:verkehrter und rücksichtsloser Betrüger
日语:格奸(かくかん)—汉字直译,无标准训读,学术文献中保留原形。
韩语:각간(gakgan)—借音书写,用于汉籍引用场合。


文化学术

“格奸”一词折射中国传统道德观中对“人格整全性”的要求。儒家强调“诚”“正”,反对表里不一;道家虽重自然,亦警惕“机心”过重。“格奸”恰是这种文化张力下的产物——既偏离常态(格),又违背诚信(奸)。在史传中,此类评语常用来解释人物命运转折,如被举荐者因“格奸”遭黜,体现古代选才机制对人格品行的深层考量。该词亦见于明清科举判牍,考官批语中偶见,用以警示士子修身慎行。


字源解析

“格”:甲骨文象长条形木材横架之意,引申为法式、标准。《说文》:“格,木长貌。从木各声。”后假借为“至”,再引申为规范、风格。段玉裁注:“今俗所谓格调也。”
“奸”:小篆作“姦”,从女从干,本义为私通,后泛指邪恶、不正。《说文》:“奸,犯也。”徐锴系传:“犯法也。”
组合义理:“格”强调外在表现与内在标准的偏离,“奸”直指道德瑕疵,二者叠加构成对人格双重异化的批判——不仅行为异常,且动机险恶。


现当代应用

现代汉语中“格奸”基本退出日常使用,仅见于以下情形:
1. 古籍整理与校勘中的原文保留;
2. 学术论文讨论明清语言现象时作为典型例词;
3. 部分网络复古文体或历史题材创作中偶有仿拟使用,但易被读者误解为生造词。
值得注意的是,当代司法文书或社会评论中,类似语义由“虚伪”“两面派”“阴险”等常用词承担,因其更具传播力与精确性。


分字解释


※ "格奸"的意思解释、格奸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。