zhuōjiān

捉奸


拼音zhuō jiān
注音ㄓㄨㄛ ㄐ一ㄢ

词性动词
繁体捉姦

基础信息

拼音:zhuō jiān

词性:动词,动宾短语

基本释义:指当场发现或抓获他人正在进行通奸或不正当性关系的行为。该行为通常带有强烈的道德谴责或法律追诉意图。


引证典故

古代法制:明清律法《刑律·犯奸》明确规定“凡和奸,杖八十;有夫者,杖九十。捉奸须亲获奸夫奸妇,方坐绞罪”,强调捉奸需人赃并获的司法原则。

文学记载:元代杂剧《感天动地窦娥冤》中张驴儿企图捉奸诬陷窦娥,反映元社会对捉奸行为的道德审判。清代《醒世姻缘传》第19回详细描写捉奸场景,体现古代宗族对私通行为的惩戒权。


词语用法

语法特征:可作谓语(捉奸在床)、定语(捉奸行动),常与“拿双”“捉双”构成固定搭配,强调成对抓获的特征。

语用色彩:具强烈负面感情色彩,多用于指控道德败坏行为,现代司法语境中需注意证据合法性。

常见结构:“捉奸捉双”(强调证据完整性)、“设计捉奸”(体现预谋性)、“破门捉奸”(描述行动方式)。


词语例句

1. 古代讼师常教导当事人:“捉奸须捉双,擒贼须擒赃”,强调证据链完整性。

2. 民国小说《京华烟云》中姚家通过周密布置成功捉奸,揭露了管家的不轨行为。

3. 现代法治强调公民捉奸时不得采用非法入侵、暴力伤害等违法手段。

4. 心理学研究指出,某些病态捉奸行为实为嫉妒妄想的精神症状表现。

5. 传统戏曲《乌龙院》中宋江杀惜情节,本质是封建男权社会的捉奸逻辑延伸。


近义反义

近义词:拿奸、捉双、抓奸、擒奸

反义词:纵容、包庇、合奸、通奸


外语翻译

英语:catch in the act of adultery / catch someone cheating

日语:姦通を現場で捕らえる (kantsū o genba de toraeru)

法语:surprendre en flagrant délit d'adultère

德语:auf frischer Tat ertappen


文化学术

法制史视角:从《唐律疏议》到《大清律例》,历代法典均设有“捉奸”条款,但逐渐限制私力救济,如清代规定本夫仅可在奸所立即杀死奸夫淫妇。

性别研究: Feminist jurisprudence 指出传统捉奸文化强化了女性作为男性财产的观念,如明清时期仅赋予夫家对女性的捉奸权。

文学母题:在《金瓶梅》《水浒传》等经典中,捉奸情节常作为叙事转折点,反映礼教社会对人性的压抑与反抗。


字源解析

捉:甲骨文从手从足,本义为追捕控制,《说文解字》释“捉,搤也”,引申为当场抓获。

奸:会意字从女从干,《说文》“犯淫也”,本指违反礼法的性关系,后衍生出奸邪、奸诈等引申义。

成词年代:最早完整出现于宋代《折狱龟鉴》,明代成为法律术语并进入日常语汇。


现当代应用

法律转型:2021年《民法典》实施后,通过非法捉奸取得的录音录像证据可能因侵犯隐私权被排除,体现公权力对私力救济的限制。

社会现象:私家侦探行业曾将“婚外情调查”作为主要业务,2010年后因合法性争议逐渐萎缩。

媒介呈现:电视剧《不要和陌生人说话》展现的病态捉奸行为,引发公众对家庭暴力与控制型人格的讨论。

学术研究:现有法学论文多聚焦捉奸证据的合法性边界,如2019年《政法论坛》载文讨论“陷阱取证”在离婚诉讼中的适用限度。


分字解释


※ "捉奸"的意思解释、捉奸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。