jiānyán

奸盐


拼音jiān yán
注音ㄐ一ㄢ 一ㄢˊ

繁体姦鹽

基础信息

词语定义:“奸盐”是一个具有强烈负面色彩的汉语复合词,由“奸”与“盐”组合而成。其中,“奸”指非法牟利、违背道德或法律的行为,常与走私、贩卖等违法行为关联;“盐”作为古代重要的战略物资和民生必需品,在中国历史上长期实行专卖制度。因此,“奸盐”特指违反国家盐政法规,私自贩运、销售食盐的非法行为。该词多用于描述古代至近代中国社会中针对盐业的违法行为,具有鲜明的时代特征和制度背景。


引证典故

历史文献记载:《汉书·食货志下》有云:“盐者,食之所资,国之所宝,民之所命也。故设官以主之,严法以防奸。”此处虽未直接使用“奸盐”一词,但明确指出对盐实行专营并打击私盐行为,为“奸盐”概念提供了制度依据。《唐律疏议·户婚律》亦规定:“诸煮海、煎井盐者,依令听百姓采造,若私卖者,杖六十。”表明唐代已有对私盐(即“奸盐”)的刑事处罚。明代沈德符《万历野获编·盐法》中记载:“民间奸盐盛行,官司不能禁。”进一步印证“奸盐”在明清时期已成为普遍社会问题。


词语用法

语法功能:“奸盐”通常作名词使用,指代非法经营的盐或从事此类活动的人。也可作动词短语,如“行奸盐”,表示进行私盐买卖。“奸盐”在现代汉语中已较少独立使用,但在历史小说、影视台词及法律文书中偶见引用,用于强调行为的违法性与危害性。


词语例句

典型用例:1. 官府严查奸盐之徒,凡捕获者皆枷示于市。
2. 明清之际,奸盐泛滥,致使正课亏空,国用日蹙。
3. 他因参与奸盐被流放三千里,永世不得为官。
4. 私铸钱币与奸盐,皆为历代重罪,不可轻纵。
5. 旧时盐商勾结官吏,纵容奸盐,实为祸国之源。


近义反义

语义关系:近义词包括“私盐”“漏税盐”“黑盐”,均指未经官方许可而销售的食盐。反义词则为“官盐”,即通过合法渠道由国家专营机构批发销售的食盐。此外,“正盐”“公盐”亦可视为其对立概念,体现合法与非法之别。


外语翻译

对应外文表达:英语中可译为 “illegal salt trade” 或 “private salt dealing”;日语中作「私塩」(しやく),虽字面不同但语义相近;韩语则多用「불법 소금 거래」。需注意,这些译法未能完全涵盖“奸”所蕴含的道德谴责色彩,仅侧重法律层面。


文化学术

社会意义:“奸盐”不仅是一种经济犯罪,更是中国古代专卖制度下的典型社会现象。由于盐税是国家财政重要来源,历代王朝对盐实行严格管控,导致民间私盐屡禁不止。这种现象反映了中国传统社会中“官—民”张力,也成为研究古代法制、财政与社会治理的重要切入点。在文学作品中,“奸盐”常被用作塑造反派角色或推动情节发展的元素,如《水浒传》中梁山好汉劫取官盐的情节即暗含对体制不公的反抗。


字源解析

构词理据:“奸”本义为“不忠”“邪恶”,引申为“非法”“欺诈”。《说文解字》释为“犯非也”;“盐”从卤得声,原为象形字,后演变为形声字“鹽”。二者结合形成偏正式合成词,“奸”修饰“盐”,强调其非法性质。整体构词逻辑清晰,符合古汉语中“形容词+名词”构成抽象名词的常见模式,如“奸商”“奸利”等。


现当代应用

现代语境中的延续:尽管自1990年代中国逐步放开食盐市场,取消专营制度,“奸盐”一词不再具有实际执法意义,但其仍作为历史术语出现在学术研究、法制史教材及大众文化产品中。例如,在讲述中国近代经济史的纪录片中,解说词可能使用“奸盐横行”来形容晚清盐政腐败;在古装剧中,角色台词也可能出现“捉拿奸盐贼”以增强戏剧效果。此外,“私盐”一词在部分地区方言中仍有使用,成为“奸盐”的变体口语表达。


分字解释


※ "奸盐"的意思解释、奸盐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。