jiànyǎn

箭眼


拼音jiàn yǎn
注音ㄐ一ㄢˋ 一ㄢˇ


基础信息

词性及读音:“箭眼”为汉语复合词,读作 jiàn yǎn。名词词性,多见于古代文献或特定语境中。

基本释义:“箭眼”指箭靶中心的小孔或凹陷处,亦泛指射穿物体后留下的孔洞痕迹。在射箭活动中,射手以箭头穿透靶面形成可见小孔作为命中标志,该孔即称箭眼。


引证典故

《史记·李将军列传》:“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入石矣。”此段虽未直书“箭眼”,但描述箭头嵌入岩石形成孔洞的现象,可视为后世对箭眼的早期记载原型。

《水浒传》第七十回:“那汉把弓一张,箭似流星,正中红心。众人看时,只见靶上箭头透出,正是箭眼。”此处明确使用“箭眼”一词指代箭矢命中靶心所留痕迹。

明代《武备志》卷二百四十七:“凡习射者,必先定其准的,使箭眼正对红心,方为中的。”说明箭眼作为判断射击精度的视觉依据,具有实际训练意义。


词语用法

军事与体育术语:在射箭、弩术等传统武艺中,“箭眼”特指箭靶中心被箭矢穿透形成的孔洞,用于衡量射击准确性。

引申义:后扩展至描述其他尖锐物穿透物体后留下的孔状痕迹,如刀剑刺穿衣物或布帛时形成的“针脚般的箭眼”。

修辞用法:文学作品中偶用作比喻,形容目光锐利如箭,能直击要害,如“他的眼神如箭,一眼便看穿了对方的心思”。


词语例句

1. 他连发三箭,箭箭正中靶心,箭眼排列整齐如棋盘。

2. 那支雕翎箭穿透皮甲,只留下一个细小的箭眼,未见血渍渗出。

3. 老猎户说,真正的神射手能在百步之外一箭封喉,箭眼不过黄豆大小。

4. 战场上箭如雨下,城墙上布满密密麻麻的箭眼,宛如蜂巢。

5. 工匠检查箭杆质量,若发现箭羽处有裂痕,则视为无法形成合格箭眼。


近义反义

近义词:箭孔、箭痕、穿眼、透孔(均指箭矢遗留的孔洞)

反义词:无明确对应反义概念,但在语义场中与“空白区域”“未命中区”相对。


外语翻译

英语:arrow hole / arrowhead penetration mark / target impact point

日语:矢目(やめ)/ 矢穴(やあな)

韩语:화살 구멍(huasal gumong)


文化学术

射礼制度中的象征意义:周代六艺之一的“射”强调“中节合义”,箭眼是否精准对准红心被视为德行修养的外化。《礼记·射义》载:“射者,仁之道也……射求正诸己,己正然后发,发而不中,反求诸己。”箭眼在此成为道德自省的媒介。

考古实物佐证:陕西临潼秦始皇陵出土的青铜箭镞与箭靶残片显示,靶面常涂朱砂于中心,箭头嵌入后形成鲜明对比的红色圆点,符合“箭眼”的视觉识别功能。


字源解析

“箭”字构形:“箭”从竹从隹(短尾鸟),本义为用竹子制成的带尖头飞行物,《说文解字》:“矢也,所以射千里。”其字形体现材料与用途特征。

“眼”字构形:“眼”从目艮声,本义为瞳孔,引申为孔洞、空隙。《说文》:“目汁也。”段玉裁注:“凡孔窍皆曰眼。”故“箭眼”即箭矢穿过之物上的孔窍。

合成逻辑:“箭”修饰“眼”,构成偏正式复合词,强调该孔洞由箭矢造成,区别于自然孔洞或非武器所致破损。


现当代应用

传统武术传承:在中华武术锦标赛中,射箭项目仍保留“箭眼”作为评分依据之一,要求箭眼位于靶心半径2厘米内。

军事仿真训练:现代模拟射击系统采用光电感应技术,在虚拟靶标上标记“虚拟箭眼”,实时反馈命中率与弹道偏差。

民俗活动:部分地区端午节举行“射五毒”仪式,儿童向画有毒虫的木板射箭,箭落处形成“箭眼”,寓意驱邪避害。


分字解释


※ "箭眼"的意思解释、箭眼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。