拼音:yǎn qián
词性:名词
基本释义:指眼睛前面,视线所及的范围;也指当前、现时的时间或境况。
空间概念:指视线所及之处。如《红楼梦》第五十七回:“薛姨妈用手摩弄着宝钗,叹向黛玉道:‘你这孩子,我就疼他……也怨不得他伤心,可怜没父母,到底没个亲人。’又摩挲着黛玉,笑道:‘好孩子,别哭。你见我疼你姐姐了,你不知我心里更疼你呢!你姐姐虽没父亲,到底有我,有亲哥哥,这就比你强了。我常和你姐姐说,心里很疼你,只是外头不好带出来。这里人多口杂,说好话的人少,说歹话的人多,不说你无依无靠,为人做人可配人疼,只说我们看老太太疼你了,我们也洑上水去了。’黛玉笑道:‘姨妈既这么说,我明日就认姨妈做娘。姨妈若是弃嫌,便是假意疼我了。’薛姨妈道:‘你不厌我,就认了。’宝钗忙道:‘认不得的。’黛玉道:‘怎么认不得?’宝钗笑道:‘我且问你,我哥哥还没定亲事,为什么反将邢妹妹先说给我兄弟了?是什么道理?’黛玉道:‘他不在家,或是属相生日不对,所以先说与兄弟了。’宝钗笑道:‘不是这样。我哥哥已经相准了,只等来家就放定,也不必提出人来。我说你认不得娘的,——细想去。’说着,便和他母亲挤眼儿发笑。黛玉听了,便也一头伏在薛姨妈身上,说道:‘姨妈不打他,我不依。’薛姨妈也搂他笑道:‘你别信你姐姐的话,他是和你玩呢。’宝钗笑道:‘真个妈妈明日和老太太求了,聘作媳妇,岂不比外头寻的好?’黛玉便拢上来要抓他,口内笑说:‘你越发疯了!’薛姨妈忙笑劝,用手分开方罢。又向宝钗道:‘连邢姑娘我还怕你哥哥糟蹋了他,所以给你兄弟,别说这孩子,我也断不肯给他。前日老太太要把你妹妹说给宝玉,偏生又有了人家;不然,倒是门子好亲事。前日我说定了邢姑娘,老太太还取笑说:“我原要说他的人,谁知他的人没到手,倒被他说了我们一个去了。”虽是玩话,细想来倒也有些意思。我想宝琴虽有了人家,我虽无人可给,难道一句话也不说?我想你宝兄弟,老太太那样疼他,他又生得那样,若要外头说去,老太太断不中意,不如把你林妹妹定与他,岂不四角俱全?’黛玉先还怔怔的听,后来见说到自己身上,便啐了宝钗一口,红了脸,拉着宝钗笑道:‘我只打你!为什么招出姨妈这些老没正经的话来?’宝钗笑道:‘这可奇了。妈妈说你,为什么打我?’紫鹃忙跑来笑道:‘姨太太既有这主意,为什么不和老太太说去?’薛姨妈笑道:‘这孩子急什么!想必催着姑娘出了阁,你也要早些寻一个小女婿子去了?’紫鹃也红了脸,笑道:‘姨太太真个倚老卖老的。’说着便转身去了。黛玉先骂:‘又与你这蹄子什么相干!’后来见了这样,也笑道:‘阿弥陀佛!该,该,该!也臊了一鼻子灰去了!’薛姨妈母女及婆子丫鬟都笑起来。”
时间概念:指当前、现在。如唐代白居易《感时》诗:“惟当饮美酒,终日陶陶醉。唯有眼前人,心中无别事。”
释义一:眼睛面前。如:眼前是一片金黄的麦田。
释义二:目前、现在。如:眼前的问题必须尽快解决。
语法功能:主要作主语、宾语、定语,也可作状语。
搭配特点:常与“在”“从”“到”等介词搭配,如“在眼前”“到眼前”;也可与动词搭配,如“摆在眼前”“出现在眼前”。
1. 眼前是一片蔚蓝的大海,让人心旷神怡。
2. 我们要把眼前的工作做好,不要好高骛远。
3. 他站在山顶,眼前的景色尽收眼底。
4. 面对眼前的困难,我们要勇敢面对。
5. 往事如烟,只有眼前的幸福才是最真实的。
近义词:面前、跟前、目前、当下、当前
反义词:远方、远处、将来、未来、过去
英语:before one's eyes; at present; now
日语:目の前;現在
法语:devant les yeux; actuellement; maintenant
德语:vor den Augen; gegenwärtig; jetzt
认知语言学视角:“眼前”体现了汉语中以身体部位(眼)表达空间和时间概念的特点,反映了“以身喻时”的认知方式。
心理学研究:在心理学中,“眼前”与注意力和知觉密切相关,指个体直接感知到的刺激范围。
眼:左右结构,目部,形声字,从目艮声。
前:上下结构,刂部,形声字,从刀歬声。
中古音:眼(疑母,山摄二等,上声);前(从母,山摄三等,平声)
现代音:yǎn qián
哲学意蕴:在中国传统文化中,“眼前”常与“长远”相对,体现了注重现实、把握当下的思想。
文学意象:在诗词中,“眼前”往往用来表达对现实的感慨或对景物的直接描绘。
眼前→前赴后继→继往开来→来日方长→长驱直入→入木三分
眼前 vs 目前:“眼前”更强调空间上的直接可见,也可指时间上的现在;“目前”主要强调时间上的现在,较少用于空间。
眼前 vs 面前:“眼前”更强调视觉感知,“面前”更强调方位关系。
流行语:“活在眼前”强调珍惜当下,不沉溺于过去或过度担忧未来。
网络语境:常用于表达对现实状况的描述或感慨,如“眼前的苟且”与“诗和远方”形成对比。
教学重点:帮助学生理解“眼前”的空间和时间双重含义,掌握其在不同语境中的用法。
教学方法:通过图片展示、情景对话、造句练习等方式,让学生在实际运用中掌握该词。
《庄子·秋水》:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也;曲士不可以语于道者,束于教也。”虽未直接出现“眼前”,但体现了局限于眼前所见