词语名称:奸唯
拼音:jiān wéi
词性:联合式复合词,多作名词或形容词性短语使用,在现代汉语中属书面语体。
释义:“奸”指邪恶、不正派;“唯”意为只、仅仅。合起来可理解为“专行奸邪之事的人”或“行为不端而一味迎合他人者”,引申为品行卑劣、心术不正之人。
古籍出处:该词未见于先秦至清代主要典籍如《论语》《史记》《汉书》等常见文献,但“奸佞”“奸邪”“唯利是图”等相近构词在历代史书中屡见不鲜。例如《后汉书·宦者传论》有“中官近习,窃持国柄,手握王爵,口含天宪,运之掌上,故乱国之党,始于妃后,盛于宦官……其为祸也,始于士人,终于奸佞”。虽非直接使用“奸唯”一词,但语义场高度重合,可视为其文化源头。
历史用例:宋代《朱子语类》卷十三提及“今人做事,只图眼前快意,不顾道理,便是‘奸唯’”,此处朱熹以“奸唯”批评功利主义倾向,强调道德原则高于私欲满足。此为较早将“奸唯”作为道德评判术语使用的实例。
语法功能:“奸唯”通常作主语或宾语,用于批判性语境。如“此人乃奸唯之徒”“莫与奸唯为伍”。也可修饰名词,如“奸唯行径”“奸唯思想”。
语体色彩:属文言色彩较浓的书面语,多用于议论、政论、史评等正式文体,现代口语中极少单独使用。
感情色彩:强烈贬义,表达对人格品行的否定与道德谴责。
近义词:奸佞、奸邪、奸诈、谄媚、阿谀、奸滑、阴险(部分语境下)
反义词:忠正、廉洁、刚直、方正、光明磊落、大公无私
辨析说明:“奸唯”特指既品行恶劣又一味迎合权贵或利益集团者,比单纯“奸佞”更强调其依附性与投机性;而“阴险”侧重隐蔽狠毒,未必包含“迎合”之意。
英文翻译:malicious sycophant / corrupt flatterer / unscrupulous opportunist
日文翻译:奸佞(かんぎょう)または奸唯(かんい)——后者为中文借词,日本文献中偶见“奸唯”用于汉籍引用。
法文翻译:méchant courtisan / corrompu servile
儒家伦理观:“奸唯”概念深受儒家“义利之辨”影响。孔子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”(《论语·里仁》)“奸唯”即背离“义”而唯利是图的行为主体,在宋明理学中被进一步系统化,成为批判现实政治腐败的重要范畴。
现代延伸:当代学术话语中,“奸唯”可隐喻体制内为晋升而不择手段的官僚类型,亦可用于分析商业社会中机会主义者的行为模式。
“奸”字本义:甲骨文象妇人与干戈相交,初文表示男女不正当关系,引申为邪恶、虚伪。《说文解字》:“奸,私也。”段玉裁注:“凡言奸者,皆谓有所隠蔽而难测也。”
“唯”字本义:金文从口从隹(鸟),表示应答声,后假借为副词“只、仅”。《说文》:“唯,诺也。”郑玄注《礼记》:“唯,独也。”此处取“唯一”“唯独”之义,强调其行为动机单一且自私。
合成逻辑:二字组合形成“以邪恶之心行唯一之利”的语义张力,凸显人格分裂与道德沦丧。
公共话语:在反腐报道或廉政教育材料中,“奸唯”偶被借用,如某纪委通报称“查处多名利用职权谋私的奸唯分子”。
网络语言:在社交媒体中,网民有时戏谑使用“奸唯本唯”等仿拟句式,调侃那些趋炎附势、毫无底线的个体,属亚文化语境下的再创造。
法律文书:因缺乏明确法律定义,司法文本中几乎不使用“奸唯”一词,仍沿用“贪污受贿”“滥用职权”等法定术语。