词性与释义:“奸伪”为复合词,由“奸”与“伪”并列构成,属形容词性偏正式结构。整体含义指虚假不实、心怀不轨的行为或状态,多用于描述言行不合正道、动机不良的表象。该词在古籍中常见,现代汉语中已较少单独使用,多见于书面语或历史文献语境。
《后汉书·党锢列传》:“其有行能清洁者,显之朝廷;若志节奸伪,虽贵不与。”此处以“奸伪”指称操守败坏、行为虚伪之人,体现东汉时期对士人品行的严格甄别标准。
《晋书·刘隗传》:“隗性刚烈,疾恶如仇,凡所奏劾,必指实奸伪,无所假借。”说明刘隗执法严厉,专门揭发那些表面忠诚实则图谋不轨的官员。
语法功能:“奸伪”常作定语修饰名词,如“奸伪之言”“奸伪之人”;亦可作谓语成分,用于判断句式,如“此计乃奸伪也”。不可直接作主语或宾语,需借助其他结构支撑。
语体色彩:属文言文色彩浓厚的词汇,现代口语几乎不用。在正式文书、学术论述或历史研究中偶见使用,带有较强道德批判意味。
1. 朝廷察其言行乖谬,实为奸伪之徒,遂罢黜不用。
2. 彼虽言辞谦恭,然观其行事,皆属奸伪之举。
3. 史载此人早年清正,后渐趋奸伪,终致身败名裂。
4. 辨奸伪非易事,须察其言观其行,兼考其背景。
5. 法令严明,凡涉奸伪者,一经查实即予惩处。
近义词:诈伪、虚伪、狡诈、阴险(侧重内在动机) 反义词:忠贞、真诚、坦荡、笃实(强调表里如一)
英语:deceitful and hypocritical (直译) / fraudulent and insincere 日语:奸偽(かんぎ)——汉字相同,读音kangi,语义相近 韩语:간위(奸偽),指伪装善意而怀恶意之行为
“奸伪”概念贯穿中国传统政治伦理体系,尤其在儒家“正名”思想中占据重要位置。《礼记·大学》强调“诚于中,形于外”,认为内在德性必须与外在言行一致,否则即为“奸伪”。历代法典如《唐律疏议》《大明律》均设“诈伪”专条,惩治伪造文书、冒名顶替等奸伪行为,反映法律对真实性的制度保障需求。
“奸”字:甲骨文从“干”从“女”,本义为女子私通,引申为不正、邪恶。《说文解字》:“奸,犯也。”段玉裁注:“凡相非其理谓之奸。”
“伪”字:《说文》:“伪,诈也。从人,为声。”原指人为造作而非自然生成,后专指虚假不实。《孟子·滕文公下》:“孔子曰:‘予岂好辩哉?予不得已也。’天下之生久矣,一治一乱,圣人不能违时,亦不能无辩,故有真伪之辨。”
二者合用时,强化了“表面正当而实质有害”的批判维度,形成对伪善行为的精准定性。
当前司法文书中偶见“涉嫌制造虚假材料”类表述,虽未直接使用“奸伪”一词,但内涵与之高度重合。网络反腐报道中亦有类似修辞,如“揭露政客的奸伪面目”。学术领域在分析古代官僚系统腐败机制时,仍沿用该词作为理论工具。