词性:名词“奸端”为复合词,由“奸”与“端”构成。“奸”指邪恶不正、违背道义的行为或意图,“端”表示头绪、开端或根源。整体意为邪恶的起始点或不良动机的萌芽,常用于描述潜在危害的起点。
拼音:jiān duān
释义:指奸邪行为的起因或开端;也泛指不正当意图的发端。多用于警示或批判性质语境中,强调防范小恶以防成大患。
文献出处:《后汉书·杨震传》载:“震少好学……其子孙常蔬食步行,故旧长者或欲令为开产业,震不肯,曰:‘使后世称为清白吏子孙,以此遗之,不亦厚乎?’或讥其俭,震曰:‘子孙或不才,何以多为产业?且使有奸端,将何所恃?’”此处“奸端”指因贪欲萌生而引发的不正行为开端,用以劝诫勿开恶念之始。
历史用例:唐代李冗《独异志》卷下记:“夫小人怀奸端,必先饰诈。”说明奸端常伴随伪装与欺骗出现,是道德败坏的初始征兆。
语法功能:多作宾语或主语,如“杜绝奸端”“奸端已萌”。不可单独作谓语,需搭配动词使用。
语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于史传、奏议、训诫类文本,现代汉语中较少独立使用,常嵌入成语或固定表达,如“杜渐防微,绝奸端于未萌”。
搭配习惯:常与“杜”“绝”“防”“萌”“起”“生”等动词搭配,构成动宾结构;也可受“有”“无”修饰,如“无所奸端”。
1. 君子慎始,若纵容小过,恐成奸端。
2. 此等言行看似微小,实为奸端之兆,不可轻忽。
3. 朝廷重臣当以身作则,杜绝任何可能滋生奸端的土壤。
4. 古人云:“涓滴虽细,可决堤岸。”故须严察奸端,防微杜渐。
5. 彼初以微利诱人,实为奸端之始,终致身败名裂。
近义词:祸端、乱源、衅隙、萌芽(贬义)、苗头(贬义)、开端(负面引申)
反义词:善端、正道、公理、德本、仁心
辨析说明:“奸端”特指源于私欲或邪恶的起始点,比“祸端”更具道德评判意味;“善端”出自孟子,指人天生具有的道德萌芽,与之对立。
英语:malicious inception / evil beginning / root of iniquity
日语:奸端(かんたん)
韩语:간단(奸端)
法语:origine du mal / commencement d'une infamie
德语:Anfang des Bösen / Wurzel der Verderbnis
儒家思想关联:“奸端”概念与《大学》“十目所视,十手所指,其严乎”相呼应,强调慎独与防微杜渐的修身理念。《中庸》言“莫见乎隐,莫显乎微”,亦主张警惕细微之失。
法家视角:《韩非子·五蠹》提出“禁奸于未萌”,与“奸端”预防逻辑一致,主张通过制度遏制恶行开端。
现代伦理学应用:在道德心理学中,“奸端”类似“道德滑坡理论”中的初始偏差行为,研究显示轻微违规行为若未被制止,易升级为严重失德。
“奸”字构形:从女从干,甲骨文象女子与男子交媾之形,本义为不贞,引申为奸邪、伪善。段玉裁注《说文》:“奸,犯也。”徐锴谓:“奸者,奸乱也。”
“端”字构形:从立从耑,象人站立首正之状,本义为头绪、开端。朱骏声《说文通训定声》:“端,本义为首也,引申为始也。”
复合语义:二字结合后,形成“始于不正之念”的隐喻结构,体现汉语中以身体部位(首、端)喻事理起头的修辞传统。
法律文书:在反腐败文件中偶见“杜绝职务行为中的奸端萌芽”表述,强调对权力滥用的早期识别。
教育领域:德育教材中使用“识别并消除学生思想中的奸端倾向”,借古训强化行为规范。
媒体语言:部分评论文章以“警惕网络言论中的奸端扩散”警示极端思想传播风险。
局限说明:该词在现代口语中基本不用,属文言遗留词汇,正式场合亦少见独立使用,多作为成语成分出现。