chìbǎn

赤阪


拼音chì bǎn
注音ㄔˋ ㄅㄢˇ


基础信息

词性:赤阪为复合地名用词,由“赤”与“阪”组合而成。

释义:指代日本茨城县西北部的赤坂地区(Akasaka),亦泛指类似地貌或文化符号相关的地域概念。


引证典故

历史背景:赤坂作为地名最早见于江户时代文献,因当地土壤呈红色且地形起伏如坂而得名。该地区在战国时代曾是武将据点,后发展为城下町。


词语用法

地理指向:特指日本茨城县筑波市北部、东京练马区南部一带,属东京都市圈近郊区域。

文化引申:在文学中偶尔象征“边境”或“过渡地带”,如《赤坂夜话》等作品中借指身份转换场景。


词语例句

1. 茨城县的赤坂地区以传统茶屋街和温泉旅馆闻名。

2. 明治时期,赤坂成为外国使馆集中地,形成欧式建筑群。

3. 赤坂的樱花大道每年春季吸引数十万游客。

4. 赤坂站周边是东京都重要的商业枢纽之一。

5. 赤坂的赤坂御所曾为德川将军府邸,现为皇室办公场所。


近义反义

近义词:练马、丰洲(同属东京近郊地名)。

反义词:深川(江户时代下町代表,对比赤坂的上层属性)。


外语翻译

英语:Akasaka (赤坂)

日语罗马字:Akasaka


文化学术

建筑史:赤坂现存明治神宫外苑、赤坂见附公园等近代景观,体现明治时期西洋化建筑风格。

政治象征:赤坂御所作为天皇居所,是日本皇权空间布局的核心节点。


字源解析

赤:本义为“红色”,此处指土壤色泽;汉字简化前写作“赤”。

阪:古义为“斜坡”,日语中读作“はし”(hashi),保留地形特征含义。


现当代应用

经济功能:20世纪后期转型为东京高级住宅区,聚集跨国企业总部与奢侈品店。

交通规划:西武铁道新宿线、首都圈新干线西池袋线均设赤坂站,强化区域通勤连接。


分字解释


※ "赤阪"的意思解释、赤阪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。