chíbǎn

持板


拼音chí bǎn
注音ㄔˊ ㄅㄢˇ


基础信息

词性:动词短语

构成:由“持”与“板”组合而成,表示手持某种扁平物体

常见领域:体育术语、手工制作、传统技艺


引证典故

“持板”最早见于宋代《东京梦华录》,记载民间艺人表演时手持木板击打节奏。元代戏曲文献中亦有“执板清唱”的描述,指演员用拍板伴奏演唱。明代《帝京景物略》提到庙会活动中孩童“持板逐队”,反映该词在民俗活动中的使用。


词语用法

作及物动词时,意为“用手握住并操控扁平器物”;作不及物动词时,可引申为“以拍板形式演奏音乐”。该词多用于具体动作描述,不用于抽象概念。


词语例句

1. 京剧演员上场前需持板试音,调整打击乐器的节奏。

2. 木匠持板测量木材厚度,确保榫卯结构精准。

3. 庙会巡游队伍中,鼓手持板打出喜庆节拍。

4. 非遗传承人演示如何持板雕刻桃符,年节祈福用的木板。

5. 乐队成员轮流持板敲击,完成爵士乐的即兴段落。


近义反义

近义词:执板、握板、操板(均强调手部动作)

反义词:抛板(动作方向相反)、弃板(动作目的相反)


外语翻译

英语:hold a board / strike with a board 日语:板を保持する (itab wo hoshou suru) 韩语:판을 들고 있다 (pan-eul deureo issda)


文化学术

在传统音乐理论中,“持板”是打击乐技法术语,特指用特定角度和力度控制木板发声频率。民俗学研究指出,明清时期“持板”常与驱邪仪式关联,如傩戏表演者持板绕行驱疫。


字源解析

“持”:甲骨文象人两手捧器皿,本义为“拿着”。 “板”:小篆从片(木料象形),表扁平木材。二字组合后,核心语义聚焦于对木质平面的操作行为。


现当代应用

在当代,持板技法仍应用于:
- 戏曲锣鼓经的伴奏训练
- 木工榫接时的临时定位
- 街头艺人即兴表演的节奏控制
部分现代乐队将持板发展为电子音效采样工具,通过改装木板触发合成器音色。


分字解释


※ "持板"的意思解释、持板是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。