词语名称:板疮
拼音:bǎn chuāng
词性:名词
释义:指因长期坐卧于硬板床或硬物上,导致皮肤受压、摩擦而形成的疮疡,多见于古代贫苦人群或受刑者。亦泛指因外力压迫、摩擦引起的皮肤溃烂。
出处:多见于古代医籍与文学作品,如《金匮要略》《本草纲目》等均有相关记载。
医籍记载:《金匮要略·疮痈肠痈浸淫病脉证并治》中提到:“卧疮起皮,名曰板疮”,说明古人已注意到因长期卧床或坐硬物所致的皮肤病变。
文学用例:清代蒲松龄《聊斋志异·促织》中描写贫苦百姓生活困顿:“家无床榻,卧于板地,久而成疮,名曰板疮。”反映了底层人民因生活条件恶劣而患此病。
刑罚关联:在古代刑罚中,犯人常被罚坐“板床”或“木枷”,长期压迫臀部与背部,导致皮肤溃烂,故称“板疮”,亦为“枷疮”之别称。
语法功能:通常作主语、宾语,如“患板疮”“治疗板疮”。
使用语境:多用于医学、历史、文学及社会生活描写中,强调因外力压迫导致的皮肤病变。
搭配词语:常与“生”“患”“疗”“溃烂”“久卧”等动词搭配,如“久卧生板疮”“疗板疮之方”。
1. 他因长期卧病在床,背部生了严重的板疮,疼痛难忍。
2. 古代囚犯戴枷锁日久,臀腿之间常有板疮,苦不堪言。
3. 医书记载,板疮多由气血不畅、外压所致,需外敷药膏并勤换体位。
4. 贫苦人家无软褥,小儿常睡硬板,易患板疮,民间称之为“睡疮”。
5. 《本草纲目》载:“治板疮,以黄连、黄柏研末,麻油调敷,日三易之。”
6. 老人久病卧床,护理不当,极易引发褥疮,古称板疮,今称压疮。
近义词:褥疮、压疮、坐疮、溃疮、皮疮
反义词:无直接反义词,但可对比“健康皮肤”“无疮之身”等表达健康状态的词语。
英文:bedsore, pressure ulcer, decubitus ulcer
日文:床ずれ(とこずれ)
韩文:욕창(褥瘡)
法文:escarre de décubitus
德文:Dekubitus
医学意义:板疮是古代对压力性皮肤损伤的早期认识,现代医学称为“压疮”或“褥疮”,属于护理学重要课题,尤其在老年病、瘫痪患者护理中备受关注。
社会文化:该词反映了古代社会底层民众生活困苦、医疗条件落后的现实,也体现了中医对皮肤病变的观察与分类能力。
学术演变:随着现代医学发展,“板疮”一词逐渐被“压疮”取代,但在中医文献与历史研究中仍具重要价值。
“板”字:本义为片状硬木,引申为坚硬、平坦之物,如“木板”“板床”。此处指硬质支撑物,强调压迫源。
“疮”字:从疒(病字头),戕声,本义为皮肤或黏膜的溃烂性病变,如“疮疡”“脓疮”。
组合意义:“板疮”即因“板”(硬物压迫)而生的“疮”,构词逻辑清晰,体现汉语“病因+病症”的命名方式。
医学领域:虽现代医学多用“压疮”或“褥疮”,但“板疮”仍见于中医古籍整理、传统医学术语研究及历史医学文献中。
文学与影视:在描写古代生活、监狱题材或贫困场景的文学、影视作品中,“板疮”可作为细节描写,增强历史真实感。
护理教育:在中医护理或老年护理课程中,常引用“板疮”一词说明压疮的历史渊源与防治传统。
文化传承:该词作为汉语特有医学术语,体现了中医对疾病与环境关系的深刻理解,具有文化保存价值。