bǎchí

把持


拼音bǎ chí
注音ㄅㄚˇ ㄔˊ

词性动词


基础信息

词义:把持,动词,指控制、掌握(权力、局面、事务等),常含贬义,强调以不正当或专断的方式独占、操纵。

词性:动词

拼音:bǎ chí

繁体:把持

部首与笔画:“把”为扌部,7画;“持”为扌部,9画。

构词方式:联合式合成词,由“把”(握持)与“持”(保持、掌控)两个近义语素组成,语义叠加。


引证典故

古代文献用例:《晋书·李重传》:“今之中正,定九品,高下任意,荣辱在手,操人主之威福,夺天朝之权势,不复计资品,不复论贤能……此乃使天下之士,惟利是视,而莫肯修德,惟势是趋,而莫肯守道。风俗凋弊,实由于此。”虽未直接使用“把持”,但“操人主之威福”即暗含“把持权柄”之意。

宋代用例:宋代叶适《法度总论》:“今之州县,吏胥把持,上下相蒙,民无所诉。”此处“把持”明确指吏员操控政务,阻碍公正。

明清小说中的使用:《红楼梦》第六回:“那凤姐素日最喜揽事办,好卖弄才干,虽然当家立纪,也因族大人多,难以把持。”此处“把持”指管理、掌控家族事务,中性偏积极。


词语用法

语法功能:作谓语,可带宾语,宾语多为抽象名词,如权力、局面、市场、舆论、资源等。

搭配习惯:常与“权力”“朝政”“市场”“资源”“话语权”“局面”等搭配;多用于负面语境,强调垄断、专断、排他性控制。

语体色彩:书面语与口语均可使用,但在正式文体中更常见;语义多含贬义,表示不正当控制。

使用限制:一般不用于描述合法、正当的管理行为,若用于中性或正面语境,需特别说明(如“把持家务”可视为中性)。


词语例句

1. 他长期把持公司高层职位,排斥异己,导致人才流失严重。

2. 地方豪强把持乡政,百姓有冤难申,官府亦无可奈何。

3. 媒体不应被少数利益集团把持,否则将失去公信力。

4. 这位老族长把持家族事务多年,年轻一代毫无发言权。

5. 在市场竞争中,任何企业都不应试图把持核心技术以阻碍创新。

6. 他虽名义上退居二线,实则仍把持着决策大权,不肯放权。


近义反义

近义词:控制、操纵、垄断、独揽、专权、掌控、把持(同义复用)、把持朝政(固定搭配)

反义词:放权、 relinquish、放手、 relinquishment、共享、民主管理、公开透明

辨析:“把持”强调以强势手段独占,常含贬义;“控制”为中性词,可指合理管理;“垄断”多用于经济领域;“专权”侧重政治权力集中。


外语翻译

英语:to monopolize; to dominate; to control (often with negative connotation); to hold sway over

日语:握る(にぎる,nigiru);独占する(どくせんする,dokusen suru)

韩语:장악하다(jangchaekhada,掌控);독점하다(dokjeomhada,垄断)

法语:monopoliser; dominer; contrôler de manière autoritaire

德语:monopolisieren; beherrschen; die Kontrolle an sich reißen


文化学术

政治文化中的“把持”:在中国传统政治文化中,“把持”常与“权臣”“宦官”“外戚”等群体关联,如东汉宦官把持朝政、明代内阁首辅把持票拟权,均被视为政治腐败的表现。儒家强调“天下为公”,反对个人或集团把持公器。

社会学视角:在社会学中,“把持”可对应“权力垄断”或“资源控制”,用于分析精英阶层如何通过制度或非制度手段维持优势地位,如布迪厄(Bourdieu)所言“文化资本”的垄断。

现代治理语境:在当代公共管理中,“防止权力把持”是廉政建设的重要内容,强调权力制衡、透明运作与公众监督。


字源解析

“把”字溯源:“把”为形声字,从手,巴声,本义为“握持”。《说文解字》:“把,握也。”引申为掌控、把持。

“持”字溯源:“持”亦为形声字,从手,寺声,本义为“拿着、握住”。《说文》:“持,握也。”引申为维持、坚持、掌控。

合成词演变:“把持”最早见于唐代文献,如《全唐文》中“把持州县”,原指官吏操控地方事务,后语义扩展至各类权力或资源的独占行为。两字同义复用,强化“掌控”之义,且因多用于负面语境,逐渐固化为贬义词。


现当代应用

政治与公共领域:在当代新闻报道中,“把持”常用于批评官员或利益集团操控政策、资源分配,如“某部门被利益集团把持”“防止资本把持舆论”。

经济与市场:在反垄断语境中,“把持市场”成为常见表述,如“互联网平台不得利用算法把持流量”。

社会批评与网络用语:在网络评论中,“把持”被用于讽刺某些群体垄断话语权,如“键盘侠把持评论区”“饭圈把持偶像形象”。

法律与政策文件:《中华人民共和国反垄断法》中虽未直接使用“把持”,但其立法精神正是为了防止市场主体“把持”市场地位,损害公平竞争。


分字解释


※ "把持"的意思解释、把持是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。