bǎmén

把门


拼音bǎ mén
注音ㄅㄚˇ ㄇㄣˊ

词性动词
繁体把門

基础信息

拼音:bǎ mén

词性:动词、名词

基本释义:本义为看守门户,引申为把守关口、控制入口,或在特定领域(如体育、医学)中担任关键防守角色;亦用于形容人严守秘密或控制言论。


引证典故

古代文献:汉代司马迁《史记·项羽本纪》中“函谷关有兵守关,不得入”,虽未直用“把门”二字,但生动体现了关隘把守的军事职能。唐代《敦煌变文集》载“须达忩忩(匆匆)旋徒(途)步,夜即衙(衙)门不欲开”,描绘了夜间城门紧闭、严加看守的场景。

民俗典故:传统春节门神画(如秦琼、尉迟恭形象)即“把门”文化的具象化,寓意驱邪纳福,强化了门户守护的象征意义。


词语用法

语法功能:作谓语(如“专人把门”)、宾语(如“负责把门”)、定语(如“把门的作用”)。

语体色彩:口语与书面语通用,在专业领域(如体育、医学)中具有术语化特征。

搭配特点:常与“严加”“严格”“专人”等副词搭配,或与“将军”“守门员”“保安”等职业名词关联。


词语例句

1. 小区入口有保安24小时把门,确保居民安全。

2. 在足球比赛中,守门员的职责就是牢牢把守球门。

3. 他是项目核心数据的把门人,从不泄露任何信息。

4. 古代将士浴血奋战,把守边关要隘。

5. 编辑需要对稿件质量严格把门,避免错误刊发。

6. 这家餐厅口碑极佳,因为厨师对食材品质亲自把门。


近义反义

近义词:看守、守卫、把守、守关、值守

反义词:失守、弃守、敞开、放任、泄露(注:反义关系随语境变化,如“把门”表防守时反义为“失守”,表保密时反义为“泄露”)


外语翻译

英语:guard the gate/door; keep goal (体育); gatekeeping (学术/文化)

日语:門を守る (mon o mamoru); ゴールキーパー (gōrukīpā, 体育)

法语:garder la porte; gardien de but (体育)


文化学术

文化象征:“把门”在中国传统文化中蕴含安全与边界意识,如门神信仰、宅院照壁等建筑结构,均体现对内外空间的管控。

学术概念:传播学中的“守门人理论”(Gatekeeping Theory)源自库尔特·卢因研究,指信息在传播过程中需经特定环节筛选控制,与“把门”的引申义高度契合。

体育专指:足球、手球等运动中的“把门”特指守门员防守球门,需具备快速反应与空间封锁能力。


字源解析

单字溯源:“把”初见于秦篆,从手、巴声,本义为握持;“门”甲骨文象双扉开合之形,指建筑出入口。二字复合为动宾结构,字面即“持守门户”。

词义演变:由具体动作(看守物理门户)逐步抽象化,衍生出“把控关键环节”“严守秘密”等隐喻义,体现汉语从空间域向认知域的投射。


现当代应用

社会管理:用于描述安检、防疫等场景的入口管控,如“机场安检严格把门”。

网络用语:在社交媒体中,“把门”调侃言论失控,如“你说话前先把把门”,反讽缺乏信息过滤。

跨领域隐喻:医学指贲门、幽门等消化系统括约肌功能;商业中指风险控制岗位;出版领域指内容审核机制。


分字解释


※ "把门"的意思解释、把门是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。