首页汉语词典投机倒把投机倒把的意思
tóujīdăobă

投机倒把


拼音tóu jī dăo bă
注音ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ

词性动词
词类成语
成语解释投机倒把
繁体投機倒把



基础信息

拼音:tóu jī dǎo bǎ

注音:ㄊㄡˊ ㄐ一 ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ

词性:动词性短语

结构:并列结构(“投机”与“倒把”并列)

产生年代:20世纪中叶(中国计划经济时期)


引证解释

本义溯源:“投机”原指迎合时机谋取利益(《新唐书·张公谨传》“投机之会,间不容穟”);“倒把”指转手倒卖牟利。二者结合特指利用计划与市场的价格差异进行囤积居奇、买空卖空等非法经营活动。

法律定义:根据1987年国务院《投机倒把行政处罚暂行条例》,指以牟取非法利润为目的,违反金融、外汇、物资、工商管理法规,扰乱社会主义经济秩序的行为。


国语辞典

释义:利用时机,以囤积居奇、买空卖空、掺杂作假等手段操纵市场,牟取暴利。

语法特征:多作谓语、定语,含强烈贬义。如:“严惩投机倒把活动”。


词语用法

语体色彩:具强烈时代特征的贬义词,常见于官方文件和历史文献

搭配特点: ① 常与“分子”“活动”“行为”搭配(投机倒把分子) ② 多受“严厉查处”“坚决打击”等动词短语修饰 ③ 可构成“投机倒把罪”(1997年《刑法》取消该罪名)


词语例句

1. 改革开放初期,部分人通过投机倒把获得第一桶金,但也有人因此获罪。

2. 市场监管部门查获了一个长期从事投机倒把的犯罪团伙。

3. 这部纪录片记录了八十年代打击投机倒把的历史场景。

4. 当时倒卖粮票的行为被认定为投机倒把。

5. 随着市场经济体制完善,“投机倒把”这个概念逐渐退出历史舞台。


近义词反义词

近义词:囤积居奇、买空卖空、非法经营、哄抬物价

反义词:合法经营、公平交易、诚信买卖


外语翻译

英语:speculate and profiteer; engage in speculation and profiteering

日语:投機的暴利行為(とうきてきぼうりこうい)

俄语:спекулировать и наживаться


学术扩展

法律演变:1979年《刑法》设立“投机倒把罪”,1997年修订时取消,相关行为分解为“非法经营罪”等具体罪名。

经济史学:该词是研究中国计划经济向市场经济转型的重要语料,反映了特定历史时期对市场行为的认知局限。


文化内涵

时代烙印:承载着计划经济时期对市场交易的负面认知,体现“重农抑商”传统观念在当代的延续

社会记忆:成为改革开放历史叙事中的标志性词汇,关联着个体命运与时代变迁的集体记忆


成语接龙

投机倒把 → 把臂入林 → 林下风致 → 致远任重 → 重义轻利


词语辨析

与“投资”区别:投机倒把强调通过非法手段获取暴利,投资则是合法的资本运作

与“炒股”区别:后者在规范市场属合法行为,前者特指破坏经济秩序的非法活动


网络用法

语义流变:当代网络语境中常被戏谑使用,如调侃物价波动时称“这波投机倒把成功了”

使用场景:多出现在历史讨论、怀旧话题中,有时用于讽刺当代类似行为


教学应用

语文教学: ① 作为理解词语时代性的典型案例 ② 可用于近义词辨析教学 ③ 结合改革开放史进行跨学科教学

对外汉语:需重点解释其历史背景和文化内涵,避免留学生产生理解偏差


相关典故

“温州八大王”事件:1982年温州从事五金、矿灯等经营的个体户被作为“投机倒把”典型打击,后获平反,成为市场经济改革的重要标志事件。


现代应用

法律替代:《刑法》第225条“非法经营罪”承接了原投机倒把罪的部分内容

语用变迁:在当代经济报道中更多使用“市场操纵”“内幕交易”等具体化表述

历史研究:成为研究中国经济制度变迁的关键词,常见于改革开放史学术论著



※ "投机倒把"的意思解释、投机倒把是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。