bǎguān

把关


拼音bǎ guān
注音ㄅㄚˇ ㄍㄨㄢ

词性动词
繁体把關

基础信息

词性及含义:“把关”是一个现代汉语动词性复合词,常用于表示对某项工作、流程或内容进行审查、控制以确保其符合标准或规范。它强调的是在关键节点上实施监督与筛选的功能。


引证典故

历史出处:“把关”一词虽为现代常用语,但其核心语义可追溯至古代军事防御体系中的“关隘”。例如,《汉书·西域传》有“守关卡以御寇”之记载,意指在险要之地设卡防守,防止敌人入侵。这一意象后来被引申至管理领域,比喻在重要环节设置检查点,防止问题流入下一阶段。清代李渔《闲情偶寄·词曲部》中亦提及“选优汰劣,如关隘之防奸细”,体现了早期对质量控制的思想雏形。


词语用法

语法功能:“把关”通常作谓语或宾语,可带宾语(如“把好质量关”)或不带宾语(如“严格把关”)。多用于正式或半正式语境,常见于行政管理、生产制造、出版编辑、食品安全等领域。

搭配特点:常与“严格”“认真”“层层”“最终”等副词连用;可与“关”字重复构成“把好关”,增强语气;也可名词化为“把关人”“把关机制”等。


词语例句

示例1(生产领域):质检员必须严格把关每一批次的产品质量。

示例2(出版行业):出版社的编辑团队对书稿进行了三轮把关,确保内容无误。

示例3(食品安全):海关工作人员在入境口岸严格把关于生鲜食品的检验检疫。

示例4(教育选拔):招生委员会将负责最终把关,决定哪些考生进入面试环节。

示例5(日常表达):家长要为孩子把好网络使用的第一道关。


近义反义

近义词:审核、审查、检验、筛查、监控、督察、把控

反义词:放任、疏忽、纵容、草率、不设防、不设卡


外语翻译

英语对应词:gatekeeping / quality control / screening / inspection / gate control

日语对应词:チェックを入れる/厳重に検査する/門戸を守る

法语对应词:contrôler la qualité / faire passer par un filtre / surveiller les entrées


文化学术

社会认知:在现代社会治理中,“把关”已成为制度信任的重要象征。无论是媒体内容审查、学术同行评议,还是公共政策的风险评估,把关机制都承担着维护秩序、保障安全的功能。社会学学者曼纽尔·卡斯特曾指出,当代社会的“网络节点”本质上也是“把关点”,信息在此被筛选、转化与传递。

学术延伸:在传播学中,“把关人理论”(Gatekeeping Theory)由怀特(David Manning White)于1950年提出,后由麦克内利(McNelly)等人发展,专门研究信息在传播链条中被筛选的过程。该理论认为,记者、编辑、算法推荐系统等都是现代社会的“把关人”,而“把关”行为直接影响公众获取的信息范围与质量。


字源解析

构词分析:“把”本义为握持、掌控(《说文解字》:“把,握也”),引申为主动控制。“关”原指门闩或关卡(《说文》:“关,以木横持门户也”),后泛指重要的出入口或控制节点。二字组合“把关”即“用手握住门闩/关卡”,形象地表达了控制入口、防止不当事物进入的动作。

演变路径:从具体物理动作(守门)→抽象管理行为(控制流程)→制度化职能(质量监督)。这一过程体现了汉语词汇从具象到抽象的普遍演化规律。


现当代应用

企业管理:在ISO质量管理体系中,“三级把关”制度要求自检、互检、专检相结合,确保产品合格率。

数字平台:社交媒体平台通过AI算法和人工审核团队“把关”用户上传内容,过滤违规信息。

公共政策:疫情防控期间,社区实行“健康码+体温检测”双重把关,阻断病毒传播链。

教育评价:研究生答辩委员会对学位论文进行匿名评审,实质是对学术成果的一次严格把关。


分字解释


※ "把关"的意思解释、把关是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语