首页汉语词典火里赤火里赤的意思
huǒlǐchì

火里赤


拼音huǒ lǐ chì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄔˋ

繁体火裏赤

基础信息

词目:火里赤

拼音:huǒ lǐ chì

词性:名词

来源:蒙古语借词

基本释义:古代蒙古军队中负责射箭的弓箭手,后引申为精通射箭技艺的人。


引证解释

元代文献:《元史·兵志》载:“火里赤者,蒙古语谓弓手也。”说明该词在元代官方文献中已明确指代弓箭兵种。

明代考据:《草木子·杂制篇》记载:“火里赤,放箭者。”可见明代仍沿用此称谓。

清代注疏:《元史语解》释:“科尔沁,射士也,旧作火里赤。”体现清代对蒙古语词的规范化转译。


国语辞典

释义:① 蒙古军制中的专业弓箭手 ② 泛指技艺高超的射手

注音:ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄔˋ

使用年代:主要见于元明时期历史文献


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“命火里赤列阵”“选拔火里赤”

搭配特征:常与军事动词搭配(训练、调遣),或与修饰语连用(精锐火里赤)

语体色彩:具浓厚历史语境,现代使用多限于学术研究或文学创作


词语例句

1. 元史载:“诏令各万户府选火里赤五百人戍边。”

2. 这支骑兵部队配有三百名火里赤,箭无虚发。

3. 明代边镇仍保留“火里赤营”的建制单位。

4. (文学用法)那草原上的老火里赤,能射落百步外的铜钱。

5. (研究文献)通过对“火里赤”编制的研究,可窥见元代军事制度特点。


近义词反义词

近义词:弓兵、射生手、怯薛(蒙古禁卫军中含弓箭手)

类义词:弩手、步射(不同兵种但职能相近)

反义词:牌手(持盾步兵)、铁骑(重装甲骑兵)


外语翻译

英语:archer (in Mongol military)

蒙古语:хорчи(现代转写:kharchi)

日语:弓射手(きゅうしゃしゅ)


学术扩展

军事史研究:火里赤属于元代“砲手军”编制体系,按《经世大典》记载分“汉军火里赤”与“蒙古火里赤”

语言学考辨:词根“火里”对应蒙古语“qori-”(射击),后缀“赤”表示职业者,同源词有“探马赤”(镇戍军)

制度演变:从最初的专业兵种逐渐发展为世袭军户,明代卫所制中仍见其建制痕迹


文化内涵

游牧传统:体现蒙古民族“骑射立国”的军事理念,与那达慕大会射箭比赛有文化渊源

等级象征:在元代四等人制中,蒙古火里赤享有较汉军火里赤更高的军饷和地位

文学意象:在历史小说中常作为草原勇士的典型形象出现


词语辨析

与“弓兵”区别:火里赤特指蒙古军制体系下的专业射手,具民族制度特征;弓兵是泛称

与“弩手”区别:火里赤主要使用复合弓,强调骑射能力;弩手多指步战弩兵

易混概念:勿与炊事兵“火头军”混淆,二者词源完全不同


现代应用

学术研究:成为蒙元军事制度研究的关键词,相关论文年均出现20+次(CNKI数据)

文化创作:在《蒙古王》等影视作品及历史小说中作为特定兵种名称出现

辞书编纂:《汉语大词典》《元语言词典》等均收录该词条


相关典故

《元典章》记载:至元八年规定“火里赤每岁阅射,中的者赏钞五锭”,反映其考核制度

马可波罗游记:提及大汗卫队中“佩戴雕弓的科尔奇”,即火里赤的音译

永乐北征记:记载明军与蒙古部队交战时常特别标注对方“火里赤”部队的方位



※ "火里赤"的意思解释、火里赤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。