shuāinián

衰年


拼音shuāi nián
注音ㄕㄨㄞ ㄋ一ㄢˊ



基础信息

释义:指人年老体衰的时期,即衰老的晚年。

拼音:shuāi nián

词性:名词

结构:偏正式合成词。“衰”修饰“年”,意为衰弱的年岁。


引证典故

古代文献:“衰年”一词在古代诗文中常见,多用于表达对时光流逝、生命衰老的感慨。例如,唐代杜甫在《咏怀古迹五首·其一》中写道:“庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。”虽未直接使用“衰年”,但其“暮年”之意与“衰年”相通,均指晚年。杜甫在其他诗作中多次流露衰年之叹,如《登高》中“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯”,即是衰年心境的写照。清代黄景仁《杂感》中“十有九人堪白眼,百无一用是书生。莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。”亦隐含了才士在衰年时的落寞与自嘲。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语,用于描述人的年龄阶段。

语体色彩:书面语,带有古典文学色彩,多用于正式或文学性语境。

搭配:常与“步入”、“已至”、“感怀”等动词搭配,或与“病痛”、“孤寂”等形容词连用,强调衰老带来的身心变化。


词语例句

1. 步入衰年,他愈发怀念青春时光。

2. 尽管已是衰年,他仍坚持每日读书写作。

3. 衰年多病,让他不得不放下许多昔日爱好。

4. 这首诗抒发了作者在衰年对家国的忧思。

5. 面对衰年,他选择以豁达的心态迎接每一天。


近义反义

近义词:暮年、晚年、老年、垂暮之年、风烛残年

反义词:少年、青年、壮年、青春年华、豆蔻年华


外语翻译

英语:declining years; old age (when one is frail)

日语:衰年 (すいねん);老齢 (ろうれい);衰えた年ごろ

法语:les années de déclin; la vieillesse


文化学术

文化内涵:“衰年”在中国传统文化中不仅是生理年龄的概念,更承载着对生命历程的哲学思考。它常与“知天命”、“耳顺”等儒家人生阶段相联系,体现对岁月无情的无奈与对生命价值的反思。在文学中,衰年主题往往与怀旧、感伤、智慧积累或未竟之志的遗憾相关联。

学术研究:在老年学与文学研究中,“衰年”是分析古代文人生命意识与创作心理的重要切入点。学者常通过此类词汇探讨中国传统文化中的衰老观、时间观及养生思想。


字源解析

单字分析:“衰”本义为用草编制的雨衣,后假借为衰弱、衰退之义;“年”本义为谷熟,引申为时间单位年岁、年龄。二字组合,“衰”修饰“年”,直译为“衰弱的年岁”,强调生命活力的减退。


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,“衰年”仍用于文学创作、学术文章及正式演讲中,形容人的衰老阶段。相较于口语化的“老了”,“衰年”更具文雅与含蓄的表达效果。在人口老龄化社会背景下,该词也偶尔出现在关于老年健康与养老政策的讨论中,但多数时候仍保留其文学色彩。



※ "衰年"的意思解释、衰年是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语