gēngfǎng

耕纺


拼音gēng fǎng
注音ㄍㄥ ㄈㄤˇ

繁体耕紡

基础信息

定义:"耕纺"指代农业与纺织业的结合,常见于古代社会经济形态中,描述农民在耕作之余从事纺织生产的劳动模式。这种生产方式在自给自足的小农经济中具有典型性。

词性:复合名词,可作动词短语使用(如“耕纺并举”)。


引证典故

文献记载:《汉书·食货志》提及“民得卖买”,其中提到“男耕女织”的社会分工,间接反映耕纺合一的经济形态。《齐民要术》详细记录北方地区农户“昼耕夜纺”的具体操作。

历史背景:汉代至唐宋时期,耕纺模式因家庭手工业与农业互补而盛行,尤其在江南水乡地区,稻作与丝织常同步进行。


词语用法

搭配习惯:多与“并举”“结合”“自给”等词搭配,强调农业与纺织业的协同关系。例如:“耕纺结合是古代乡村经济的支柱。”

语法功能:可独立成句(如“此地自古以耕纺闻名”),也可作定语修饰群体(如“耕纺家庭”)。


词语例句

1. 明清徽州地区的方志记载,农户“春耕秋纺,布帛自给”。 2. 《诗经·豳风》有“蚕月条桑,取彼斧斨,以伐远扬,猗彼女桑”的描绘,体现耕纺相关的劳作场景。 3. 宋代苏轼诗云:“男耕女织,衣食无忧。” 4. 考古发现汉代陶俑中,部分人物手持纺轮,身旁可见犁具,暗示耕纺共存的生活图景。 5. 近代学者傅衣凌指出,闽粤沿海“渔耕纺织”形成复合型生计模式。


近义反义

近义词:“农牧结合”(侧重畜牧)、“耕织一体”(强调纺织主体性)。 反义词:“专业化分工”(如近代工厂制下农业与纺织业分离)、“单一农耕”(仅指种植)。


外语翻译

英语:Agricultural and textile integration (or farming-weaving synergy) 日语:農紡結合(のうそうけつごう) 法语:Intégragriculture-textile


文化学术

研究领域:属于经济史、社会史范畴,常与“小农经济”“家庭副业”等概念交叉研究。 学术争议:部分学者认为,明代后期商品经济发展导致耕纺模式衰退,但华南地区直到清末仍保留该传统。


字源解析

构词法:“耕”本义为翻土(《说文解字》:“耕,犁也”),“纺”指搓捻纤维(《说文》:“纺,纺丝也”),二字组合后特指两种生产活动的并存。 字形演变:“耕”从耒从井,象征土地开垦;“纺”从糸从方,体现织物制作。


现当代应用

地域延续:20世纪80年代,浙江青田等地仍存在“稻鱼共生+蚕丝养殖”的改良版耕纺模式。 现代转译:部分乡村振兴项目借鉴该理念,设计“农旅+手工体验”的文旅融合方案。


分字解释


※ "耕纺"的意思解释、耕纺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词