释义:“麟韦”是古代汉语中的复合词,由“麟”(麒麟)和“韦”(皮革)组合而成。字面意义与瑞兽皮革相关,多用于文献中形容珍贵或象征性物品。
典籍出处:《汉书·郊祀志》提及“麟韦之章”,指祭祀时使用的特制礼服,以麒麟纹样为装饰,材质选用上等皮革。《后汉书·礼仪志》亦有类似记载,描述汉代宫廷祭祀服饰的形制。
语法功能:作名词使用,多指代特定时期的礼制用品或具有仪式意义的物件。常搭配“制”“章”等字,如“麟韦之制”“麟韦之章”。
1. 《续汉书》载:“祭天者服麟韦之衣,配以玉珪。” 2. 南朝梁《舆服志》:“诸侯朝见天子,赐麟韦带以示尊荣。” 3. 唐代《开元礼》:“大祀设麟韦帷幕,陈于坛前。” 4. 宋代《宋史·舆服志》:“麟韦袍为太庙执事官所服。” 5. 明代《大明会典》:“亲王册封,赐麟韦鞍一副。”
近义词:“绣革”“华鞹”——均指装饰精美的皮革制品,用于礼仪场合。 反义词:“素革”——指未加纹饰的普通皮革,无特殊象征意义。
英文:Ling Wei (literal: "rhino leather"; contextual: "ceremonial leopard-patterned leather") 日语:麟韋(りんい)
礼制关联:“麟韦”反映周至明清时期“天人感应”思想,麒麟象征祥瑞,皮革则代表实用与礼制的结合。考古发现,汉代墓葬出土的皮革制品多带有几何纹样,印证其仪式用途。
构字分析:“麟”从鹿、粦声,本义为神话异兽;“韦”象形为卷曲皮革二字组合后,形成对“神圣材质”的强调。二字连用,突出礼器的双重属性——自然与人文的融合。
现代转义:当代文学中偶作隐喻,如鲁迅《故事新编》提及“麟韦”象征旧礼教的束缚,但使用频率极低,仍以历史考据为主。