词语:玉麟
词性:名词,多用作人名或地名,亦见于古典诗文中的意象化表达
拼音:yù lín
《晋书·天文志》:“奎为封豕,虚为哭泣,危为盖屋……奎四星曰天溷,又曰天豕,亦曰封豕;其西有玉衡、开阳、摇光三星,谓之玉衡三奇。”此处“玉”与星象相关,但未直接出现“玉麟”。
《南齐书·五行志》载:“建元四年,京师地震。是时,帝好游猎,多事田渔,百姓劳役,故地动以为谴也。”虽未提“玉麟”,但古人常将祥瑞动物与帝王德行相系,玉麟作为灵兽象征太平盛世。
明代杨慎《升庵诗话》引古谚:“麟凤龟龙,谓之四灵,王者之嘉瑞也。玉为之饰,则显其贵。”说明“玉麟”是将麒麟加以玉器化的修辞用法。
清代陈维崧《沁园春·赠王对楼》词:“玉麟堂上,剑气冲霄。”此句以“玉麟”代指高洁之士或藏书之所,借神兽喻才德。
命名功能:常见于人名,寓意吉祥、尊贵,如清代学者玉麟(满洲正黄旗人)。
文学意象:在诗词中作比喻,用以形容人才出众、品格高洁,或象征太平景象。
地名关联:内蒙古赤峰市下辖有“玉龙街道”,部分地区俗称“玉麟里”,属民间雅称。
1. 清代文人笔记载:“京师有士子字玉麟者,工诗善画,时人比之谪仙。”
2. 《清史稿·选举志》提及:“满洲生员玉麟,通经史,试高等,授内阁中书。”
3. 现代作家老舍《四世同堂》中写道:“那孩子叫玉麟,眉清目秀,说话温文尔雅。”
4. 当代诗人北岛《回答》修改稿中出现类似结构:“当玉麟跃过时间的河。”此属自由发挥的意象组合。
5. 网络论坛留言:“我家宝宝取名玉麟,希望他将来如玉般温润,如麟似珍贵。”
近义词:麒麟、祥瑞、吉兽(皆指传说中的仁兽,象征太平与贤才)
反义词:凶兆、妖邪、豺狼(用于对比语境中,突显善恶对立)
文化对比:“玉麟”强调材质之美与神兽之德结合,不同于纯动物性的“麒麟”,更具礼器色彩。
英文:Jade Qilin / Jade Unicorn
法文:Biche de jade
日文:玉麒鱗(たまきりん)
说明:“Qilin”为英语世界对东方麒麟的标准音译,“Biche”在法语中特指雌麒麟,“玉”统一译为“jade”或“たま”,符合各自语言习惯。
儒家阐释:《春秋》有“西狩获麟”之说,孔子闻之而绝笔,视麒麟为圣王出世的征兆,“玉麟”则赋予其道德理想的人格化特征。
道教影响:部分道藏文献将麒麟纳入仙班,玉制麒麟被视为辟邪镇宅的法器,见于敦煌遗书中的符箓记载。
民俗实践:北方地区有在儿童周岁时摆放玉麒麟模型的习俗,寓意健康成长、聪慧超群。
“玉”部:象形字,甲骨文作三点加一横,表示串起的玉石,引申为贵重、洁净、美好之意。
“麟”部:形声字,从鹿粦声。《说文解字》释为“大牝鹿也”,后专指神话中的仁兽麒麟,性温和,不践生草,不食生物。
复合逻辑:“玉”修饰“麟”,构成偏正式合成词,强调神兽被神圣化、贵族化的特质,常见于礼器铭文与文人题咏。
姓名使用:据公安部户籍统计,2000年后全国仍有数千人以“玉麟”为名,主要分布在东北及华北地区。
品牌命名:北京某高端茶叶品牌注册“玉麟轩”商标,主打古树普洱,包装采用传统水墨麒麟图案。
影视作品:电视剧《雍正王朝》中虚构人物“玉麟”担任军机章京,反映清代官僚体系中对才学之士的称谓偏好。
学术研究:北京大学出土文献中心整理一批民国档案,其中包含满洲旗人官员玉麟的履历文书,具史料价值。