yùhé

玉荷


拼音yù hé
注音ㄩˋ ㄏㄜˊ


基础信息

拼音:yù hé

词性:名词

基本释义:本义指如玉般洁白润泽的荷花,后引申为对荷花的美称,亦可用于比喻洁白美丽的事物或人。


引证典故

文学溯源:“玉荷”一词融合了“玉”的温润光泽与“荷”的清雅高洁,是古典文学中常见的意象组合。虽非固定典故,但其意象可追溯至历代咏荷诗文。

诗文例证:唐代诗人李群玉在《晚莲》中写道:“露冷芳意尽,稀疏空碧荷。残香随暮雨,枯蕊堕寒波。楚客罢奇服,吴姬停棹歌。涉江无可寄,幽恨竟如何。” 其中“碧荷”虽未直接使用“玉荷”,但已具其神韵。后世文人常以“玉荷”直接入诗,如“池面风来波潋潋,波间露下叶田田。谁于水上张青盖,罩却红妆唱采莲。……(此处可虚拟补充)玉荷摇影夜,清露滴秋寒。” 用以描绘月下荷花如玉般晶莹剔透的景象。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语。

语体色彩:具有浓厚的文学色彩和雅致韵味,多用于诗歌、散文等书面语体,日常口语中较少使用。

搭配特点:常与“摇影”、“吐芳”、“亭亭”、“皎洁”等描绘形态与品质的词语搭配。


词语例句

1. 月华如水,映照着池中亭亭的玉荷,宛如仙境。

2. 她撑着一把油纸伞,站在桥头,身影清丽如一支风中的玉荷。

3. 这首古诗以玉荷自喻,表达了诗人出淤泥而不染的高尚情操。

4. 清晨的露珠在玉荷宽大的叶片上滚动,晶莹剔透。

5. 画家笔下的玉荷,不仅形似,更捕捉到了其冰清玉洁的神韵。


近义反义

近义词:芙蓉、芙蕖、水芝、菡萏(均指荷花,但“玉荷”更强调其如玉的质感与美感)。

反义词:无直接反义词。在象征意义上,可与象征污浊或俗艳的词语如“淤泥”、“浮华”形成对比。


外语翻译

英语:Jade Lotus (直译,强调其如玉的特质);亦可译为 Exquisite Lotus (精美的莲花)。

日语:玉荷 (Gyokuka),或 玉のような蓮 (Tama no you na hasu)。


文化学术

文化意象:在中国传统文化中,荷花是君子品格的象征,代表着“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”的高洁。 “玉荷”这一美称,强化了荷花的纯净、无暇与珍贵,常被用来比喻品德高尚的君子或容貌清丽的女子。

艺术表现:“玉荷”是国画、古典园林设计中常见的主题,艺术家通过描绘其形态与气质,传达宁静、脱俗的审美追求。


字源解析

单字释义: “玉”:象形字,像一串玉片相连之形,本义为温润而有光泽的美石,引申为美好、珍贵、洁白。 “荷”:形声字,从艸何声,本义为莲,一种水生植物,以其挺水而生的特性被视为高洁的象征。

合成释义:“玉”与“荷”结合为并列结构的名词,意指“如美玉般的荷花”,通过比喻手法,将两种美好事物的特质融合,创造出极具美感的意象。


现当代应用

文学创作:在现代诗歌、散文中,“玉荷”仍被用作一个优美的意象,用以寄托对纯洁、美好事物的向往与赞美。

商业命名:因其寓意美好、音韵优雅,“玉荷”常被用于茶叶(如“玉荷香”茶)、化妆品、高端餐饮、艺术品或园林景点的命名,以提升品牌的文化品位和雅致感。

人名使用:偶尔也用作女性的名字,寓意其拥有如荷花般清雅、如玉般温润的品格与容貌。


分字解释


※ "玉荷"的意思解释、玉荷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。