fùhé

负荷


拼音fù hé
注音ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ

词性动词
繁体負荷



基础信息

拼音:fù hè

注音:ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ

词性:名词、动词

基本释义:① 背负肩担;② 继承;③ 担负;承担;④ 指承担的压力和责任;⑤ 电力、生理等专业领域指设备、机体所承受的工作量。


引证解释

古代文献: ① 《左传·昭公七年》:“其父析薪,其子弗克负荷。” 此处指继承父业。
② 《后汉书·公孙瓒传》:“负荷重任,劳而无功。” 此处指承担重任。
③ 唐·黄滔《代人作》:“负荷须酬天地恩。” 指承担报恩之责。

现代释义: ① 梁启超《论中国学术思想变迁之大势》:“而负荷之者,尚在少数。” 指承担文化传承的责任。
② 茅盾《春蚕》:“这些渺小的人,现在正负荷着巨大的历史使命。” 指承担时代责任。


国语辞典

释义分层: 1. 动词:承担、担负(责任/工作)
2. 名词:所承担的工作量/压力
3. 专业术语:
- 电力系统:电路承受的功率(单位:千瓦)
- 机械工程:结构承受的外力
- 生理学:机体承受的运动强度


词语用法

语法功能: ① 作谓语:负荷重任|负荷着希望
② 作宾语:减轻负荷|承受负荷
③ 作定语:负荷能力|负荷状态
④ 专业搭配:峰值负荷|工作负荷|心理负荷

使用注意:书面语色彩较强,日常口语中多用“负担”“承担”等词替代


词语例句

1. 这座桥梁的设计负荷为50吨。(工程术语)
2. 他独自负荷着全家的生活重担。(责任承担)
3. 夏季用电高峰时,电网负荷达到极限。(电力术语)
4. 运动员在训练中要逐步增加运动负荷。(生理学术语)
5. 这份工作带来的心理负荷已超出他的承受范围。(心理压力)
6. 年轻一代负荷着传承传统文化的使命。(文化传承)
7. 计算机在满负荷运行时需要更好的散热保障。(技术术语)


近义词反义词

近义词: - 承担/担负(动作义)
- 负担/重任(名物义)
- 载荷/承载(工程义)

反义词: - 卸载/减轻(动作义)
- 空闲/轻载(状态义)
- 卸载量/空载(工程义)


外语翻译

英语:load; burden
日语:負荷(ふか)
德语:Last; Belastung
法语:charge; fardeau
俄语:нагрузка


学术扩展

工程学: - 负荷曲线:描述电力系统负荷随时间变化的图形
- 机械负荷:结构承受的静动态外力
- 热负荷:供暖系统需提供的热量

心理学: - 认知负荷:工作记忆在处理信息时的心理努力程度
- 心理负荷理论:由英国心理学家John Sweller于1988年提出

医学: - 运动负荷:机体在运动时承受的生理压力
- 病毒负荷:体内病毒的数量水平


字形结构

负:形声字,从贝刂声,本义与钱财责任相关
荷:形声字,从艹何声,本义为荷叶,引申为承担

结构分析:并列式复合词,两个语素义相近(均有承担义)


音韵演变

中古音:负-扶富切(流开三去有奉)|荷-胡可切(果开一上哿匣)
近代音:明《洪武正韵》保持相近读音
现代音:fù hè(“荷”在复合词中读去声)


文化内涵

儒家思想:体现“任重道远”的担当精神,《论语》“士不可以不弘毅”与之相通
现代意义:既包含传统责任意识,又融合了现代科技文明,成为连接人文与科技的桥梁词语


成语接龙

负荷如山 → 山高水长 → 长此以往 → 往返徒劳 → 劳苦功高 → 高瞻远瞩


词语辨析

负荷 vs 负担: - 负荷:更多用于客观描述,具技术中性色彩
- 负担:侧重主观感受,常带情感色彩
例:工作负荷(客观指标)vs 经济负担(主观感受)

负荷 vs 承载: - 负荷:强调承受的对象本身
- 承载:强调承受的能力和过程


网络用法

流行语: - “CPU负荷过高”:比喻大脑思考过度
- “情绪负荷”:指心理压力积累
表情包:配图“负荷警告”“超负荷运转”用于表达工作压力大


教学应用

教学重点: 1. 多义词辨析(常规义vs专业义)
2. 语体色彩判断(书面语特征)
3. 专业领域渗透(科技术语转化)
教学设计:通过“电力负荷报表”“运动负荷监测”等真实语料开展任务型教学


相关典故

《左传》典故:“其父析薪,其子弗克负荷”原指不能继承父业,后引申为不能承担责任,成为汉语中最早使用该词的文献记载。


现代应用

科技领域: - 智能电网:负荷预测算法
- 云计算:服务器负载均衡
- 运动科学:训练负荷监控

社会领域: - 心理健康:工作负荷评估
- 城市管理:交通负荷指数
- 教育测量:学习负荷研究


分字解释


※ "负荷"的意思解释、负荷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。