拼音:nèi liǎn
词性:形容词
基本释义:形容性格深沉含蓄,不轻易表露感情或才华;也指艺术风格、情感表达等含蓄节制。
古代文献溯源:“内敛”由“内”与“敛”组合而成。“内”指内心、内部,“敛”本义为收束、约束(《说文解字》:“敛,收也”)。古典文献中虽未直接连用,但思想内涵可追溯至儒家“克己复礼”与道家“光而不耀”的修养观。如《论语》强调“敏于事而慎于言”,《道德经》有“大直若屈,大巧若拙”之句,均体现向内收敛的哲学倾向。
语法功能:多作谓语、定语,如“性格内敛”“内敛的气质”。
搭配特点:常与“性格”“气质”“风格”“光芒”等抽象名词搭配,可受“十分”“过于”等程度副词修饰。
语用倾向:多含褒义,强调修养深厚;若指过度压抑则略带贬义。
1. 他虽才华横溢,但为人内敛,从不炫耀自己的成就。
2. 这幅水墨画用笔含蓄,色彩内敛,传递出东方美学意境。
3. 她内敛的性格使她在喧嚣中始终保持沉静。
4. 真正的强者往往锋芒内敛,只在关键时刻显露实力。
5. 这种瓷器釉色温润内敛,符合宋代文人审美趣味。
近义词:含蓄、深沉、矜持、低调、蕴藉
反义词:外露、张扬、奔放、浮夸、恣肆
英语:reserved; introverted; restrained
日语:内向的(ないこうてき)、控えめ
法语:réservé; discret
文化内涵:“内敛”是中华传统修养文化的核心特质,与儒家“君子欲讷于言而敏于行”、道家“和光同尘”思想一脉相承,体现对含蓄克制之美的推崇。
学术应用:在心理学领域与“内向型人格”相关但不完全等同;文艺批评中常用于分析含蓄蕴藉的艺术风格;社会学视角下可关联“高语境文化”的沟通特征。
单字释义:“内”甲骨文像入屋之形,表内部、内心;“敛”金文从攴从佥,本义为收集谷物,引申为收缩、约束。
合成逻辑:二字组合强化“向内收束”的意象,初见于近代汉语,成熟于现当代语境。
社会语境:当代常用以描述沉稳可靠的个性特质,在职场评价、婚恋观念中成为隐性美德标签。
跨文化传播:成为解读中国国民性格、传统艺术乃至商业风格的关键词,如“内敛的奢侈品设计”“中国企业家内敛的管理智慧”。
变异用法:网络语境中出现“技能内敛”等新搭配,指隐藏真实能力的行为策略。