huànèi

化内


拼音huà nèi
注音ㄏㄨㄚˋ ㄋㄟˋ

繁体化內

基础信息

拼音:huà nèi

词性:名词

基本释义:指古代中国帝王教化所及的区域,即文明开化的地域,与“化外”相对。


引证解释

古代文献释义:“化内”一词多见于古代典籍,特指接受中原王朝礼乐教化、施行王法的地域范围。

《唐律疏议》例:“诸化外人,同类自相犯者,各依本俗法;异类相犯者,以法律论。” 此处“化外人”与“化内”形成对立概念,可推知“化内”指唐朝律法管辖的文明区域。

《旧唐书》例:“岭南诸州……居人半是化外之民”,反向印证“化内”指中央政权直接管辖的州县。


国语辞典

现代释义:旧时指接受中国传统文化教化、受朝廷律法管辖的区域。

使用范畴:多用于历史文献或典章制度论述,现代汉语中已较少使用。


词语用法

语法功能:常作为定语或宾语使用,如“化内之民”“处于化内”。

语体特征:属典雅的书面语,带有鲜明的历史色彩,多用于法制史、民族关系研究等领域。

搭配特点:常与“化外”对举,形成“化内—化外”的二元空间概念。


词语例句

1. 唐代律法明确规定,化内居民犯罪须依《唐律》处置。

2. 这道诏令的适用范围仅限于化内州县,不涉及边陲羁縻地区。

3. 古代东亚朝贡体系中,朝鲜半岛长期被视为化内之地。

4. 明清时期的改土归流政策,实质是将化外土司辖区纳入化内管理体系。

5. 研究古代边疆治理,必须厘清化内与化外的法律界限。


近义词反义词

近义词:王土、华夏、中原、内地

反义词:化外、蛮荒、绝域、藩邦


外语翻译

英语:civilized territory; within the pale of Chinese civilization

日语:教化の及ぶ地域

法语:territoire civilisé


学术扩展

法制史视角:“化内/化外”构成中国古代特有的法律空间划分,《唐律疏议》对此有系统规定,形成“属人主义”与“属地主义”相结合的法律适用原则。

边疆研究:该概念反映了古代中国的天下观,通过文化认同构建政治秩序,形成“同心圆”式的统治结构。


文化内涵

华夷之辨的体现:“化内”概念根植于儒家华夷观念,强调以礼乐文明作为空间划分标准,具有文化本位主义特征。

治理逻辑:体现“修文德以来之”的治理智慧,通过文化浸润实现政治整合,区别于单纯的军事征服。


词语辨析

与“内地”区别:“化内”强调文化教化的空间范畴,“内地”侧重地理方位;前者具文化政治双重含义,后者主要为地理概念。

与“华夏”区别:“华夏”强调民族与文化认同,“化内”更突出政权实际管辖范围,如唐代西域部分地区虽非传统华夏地域,但属化内。


现代应用

学术研究:在历史地理学、边疆史研究中仍为重要术语,用于分析古代国家的空间治理结构。

文化传播:在论述中华文化圈形成时,常借用此概念说明文化辐射范围。

辞书编纂:《汉语大词典》《法学大辞典》等均收录该词条,作为专业术语保留。



※ "化内"的意思解释、化内是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。