yìpíng

弈枰


拼音yì píng
注音一ˋ ㄆ一ㄥˊ


基础信息

拼音:yì píng

词性:名词

基本释义:弈枰指围棋棋盘,亦泛指棋局或博弈的场所。“弈”即围棋或对弈,“枰”特指棋盘,二字连用强调棋类活动的载体与空间。


引证典故

文学典故:宋代陆游《自嘲》诗“遍游竹院寻僧语,时拂楸枰约客棋”中“楸枰”即弈枰别称,因古时棋盘多以楸木制作得名。清代蒲松龄《聊斋志异·棋鬼》亦有“倾泻弈枰,连呼促战”的描写,展现古人以弈枰为媒介的志怪叙事。

历史溯源:《说文解字》释“枰”为“平也,棋局也”,汉代扬雄《方言》载“围棋谓之弈”,可知弈枰作为固定搭配早见于典籍,承载着中国古代棋艺文化的物质形态。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“布局弈枰”“弈枰之道”。常见于文言语境与雅文学创作,现代使用需注意语体适配。

修辞特色:常借指策略博弈场景,如“人生如弈枰”;亦可通过“残枰”“冷枰”等组合传递苍凉意境。


词语例句

1. 古寺松荫下,两位老者默对弈枰,落子声惊起满山鹤唳。

2. 这幅《仙人对弈图》以工笔细描弈枰纹路,连楸木肌理皆纤毫毕现。

3. 他执白子悬于弈枰之上,三十二手妙着已定乾坤。

4. 外交场似无形弈枰,每步落子皆牵动国际格局。

5. 暴雨骤至,石亭内积水漫过弈枰,未竟之局化作水墨丹青。


近义反义

近义词:棋枰、楸枰、棋局、棋盤(现代常用)

反义词:无直接反义,可参照“战场”(对抗性场景)与“田园”(非博弈场景)构成意象对比。


外语翻译

英语:Go board (专指围棋棋盘);chessboard (广义棋类棋盘)

日语:碁盤(ごばん)

韩语:바둑판


文化学术

哲学象征:《棋经十三篇》以弈枰喻宇宙,星位对应天象,体现“天圆地方”的传统宇宙观。道家视弈枰为阴阳消长的具象化模型。

礼仪规范:古代弈枰摆放需“枰正襟危”,对弈前需行揖让礼,宋《忘忧清乐集》载有弈枰规格与执子礼仪。


字源解析

弈:甲骨文象二人执棋形,《孟子·告子上》“弈秋,通国之善弈者也”最早记载专业棋手,后引申为一切棋类游戏。

枰:从木从平,《艺文类聚》引《通俗文》“板平曰枰”,本义为平整木具,汉代专指棋盘,与“棊”构成器具组合。


现当代应用

文学创作:金庸《天龙八部》珍珑棋局、网络小说《弈枰惊梦》延续该词在虚构叙事中的隐喻功能。

商业领域:“弈枰资本”“弈枰咨询”等企业命名,借用词语的谋略内涵彰显决策智慧。

数字媒介:围棋AI“阿尔法狗”重构虚拟弈枰概念,云计算平台出现“云端弈枰”技术服务术语。


分字解释


※ "弈枰"的意思解释、弈枰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。