释义: 形容因极度悲伤或哀思而攀附龙须哭泣,多表达深切的怀念与悲恸之情。该成语常见于文学作品中,用于刻画人物情感之强烈。
出处: “龙髯攀泣”典出《史记·封禅书》,记载汉武帝欲攀附黄帝升天时的龙髯(胡须),却因悲伤过度未能如愿,后世遂以“龙髯攀泣”比喻对逝去者的深切哀思。
词性: 成语,作谓语、定语或状语,多用于书面语。
语境: 适用于描述因失去重要人物、追忆往事或感慨时光流逝而产生的强烈悲伤情绪。
1. 他站在故宅前,望着残破的院墙,心中满是龙髯攀泣般的哀伤。 2. 诗人笔下的亡妻,仿佛化作一缕青烟,令他龙髯攀泣,无法释怀。 3. 祭台上陈放的旧物,让众人回忆起先人,一时间龙髯攀泣之声不绝。 4. 听闻故友离世的消息,他独自在墓前龙髯攀泣,泪湿衣襟。 5. 这篇小说通过龙髯攀泣的细节,展现了主角对逝去时光的无限眷恋。
近义词: 肝肠寸断、泣不成声、黯然销魂 反义词: 欢欣鼓舞、喜极而泣(虽含“泣”但情感相反)
英语: "Clinging to the dragon's beard in tears" 日语: 「龍髯に泣きつく」 法语: "Pleurer en s'accrochant à la barbe du dragon"
象征意义: “龙”在中国文化中代表权力与神圣,“髯”则关联威严形象,而“攀泣”将崇高与悲情结合,形成强烈的反差效果,凸显情感的深度。该成语常用于传统戏曲、诗词中,强化悲剧氛围。
构词分析: “龙”指神话中的神兽,“髯”为胡须,“攀”是依附的动作,“泣”即哭泣。四字连用,通过具象动作表现抽象情感,属于典型的意象化表达。
使用场景: 现代文学、影视剧中仍可见其身影,如散文《父亲的背影》借用“龙髯攀泣”形容游子思父之情;某部历史剧以该成语刻画帝王哀悼先帝的场面,增强画面感染力。