词性:名词
拼音:dài lòu lóng
释义:指代“漏龙”,即古代用于盛放漏刻水或计时装置中的部件,亦泛指漏刻系统中的龙形装饰或出水口。在某些方言或特定语境中,也可能指代一种特定的水生生物或神话形象,但主流文献中多指向计时器具的构件。
历史渊源:漏刻是中国古代主要的计时工具,由漏壶和刻度尺组成。漏壶底部常铸有龙首,水从龙口流出,滴入下方的受水壶中。这种设计既具实用性,也蕴含“龙吐水”的文化意象。《宋史·仪卫志》中记载了宫廷漏刻的形制,虽未直接以“代漏龙”为独立词条,但描述了龙首出水口的工艺细节。
文献佐证:明代《天工开物》在“乃粒”篇中提及水利机械时,间接涉及了类似龙首导水的结构。清代宫廷档案中,对太和殿前日晷与漏刻的维护记录,多次提到“龙口”需定期清理以防堵塞,此处“龙口”即指代漏龙的核心功能部分。
语法功能:在句中主要作主语或宾语。常与“铸造”“雕刻”“水流”等动词搭配。由于该词较为生僻,多用于历史文物描述、古代科技史研究或特定方言对话中。
搭配习惯:“代漏龙”前可加形容词修饰,如“青铜代漏龙”;后可接动词短语,如“代漏龙滴水”。
1. 博物馆展柜中陈列的这件青铜器,其龙首部分即为代漏龙,工艺精湛。
2. 修复师小心翼翼地清理着代漏龙内部的积垢,以确保水流顺畅。
3. 古籍中记载的代漏龙形制,与出土实物存在细微差异。
4. 他研究古代计时器,重点分析了代漏龙的水力学原理。
5. 这件文物的代漏龙雕刻得栩栩如生,仿佛随时会喷出水柱。
近义词:漏壶、刻漏、龙首(指代出水口部分)、滴水口。
反义词:无直接反义词。若从功能对立角度,可对应“受水壶”(接收水流的容器)。
英文译法:Dragon-head water spout of the clepsydra; Dragon-shaped outlet of the water clock.
翻译思路:直译“代漏龙”易造成误解,建议采用描述性翻译,强调其作为漏刻(clepsydra/water clock)部件的功能和形态。若语境明确,可简译为 dragon spout,但需加注说明其计时用途。
科技史价值:代漏龙反映了中国古代工匠将实用功能与审美装饰相结合的设计理念。龙首造型不仅美观,其流道设计也经过精密计算,以保证水流速度相对稳定,从而提高计时精度。
象征意义:龙在中国文化中象征权威与秩序。将龙首用于计时器具,暗示时间流逝受控于天道秩序,体现了古人“天人合一”的宇宙观。宫廷漏刻上的代漏龙,更是皇权掌控时间、规范朝政的象征。
代:本义为代替、代理。在此处可能指代“漏”的主体部分,或指代某种特定的替代性结构。在古汉语中,“代”也有“更替”之意,暗示水流更替计时。
漏:本义为漏壶,计时器。引申为泄漏、遗漏。在计时语境中,特指漏刻系统。
龙:神话中的鳞虫之长,象征尊贵与力量。在器物上多指龙形装饰或出水口。
文物修复:在现代博物馆文物修复工作中,代漏龙是重点保护对象。修复师需使用特殊工具清理其内部通道,避免化学试剂腐蚀青铜表面。
设计借鉴:当代设计师在创作新中式风格的水景装置或计时艺术装置时,常借鉴代漏龙的造型元素,将其转化为现代审美符号,应用于公共空间装饰。
学术研究:古代科技史学者通过对比不同朝代的代漏龙实物,分析其流道几何形状的变化,以此推断古代流体力学知识的积累过程。