拼音:fēng wǔ
词性:形容词、副词
基本释义:形容事物纷然并起、众多而杂乱的样子,类似蜂群聚集般纷繁交错。
古代文献:该词最早见于《史记·项羽本纪》:“今君起江东,楚蜂午之将皆争附君者,以君世世楚将,为能复立楚之后也。” 裴骃《史记集解》引如淳注:“蜂午,犹言蜂起也。众蜂飞起,交横若午,言其多也。” 此处“午”指纵横交错,“蜂午”生动描绘了秦末起义将领如蜂群般纷涌而起的景象。
历史演变:后世文献如《汉书》《资治通鉴》偶见沿用,多用于描述人群涌动或事件频发的状态。
语法功能:可作谓语(如“天下蜂午”)、定语(如“蜂午之势”)、状语(如“蜂午而至”)。
语体色彩:属书面雅言,带历史文献的庄重感,现代使用较少。
搭配特点:常与“纷起”“并作”“杂沓”等词连用,强化纷繁意象。
1. 秦失其鹿,天下豪杰蜂午并起,逐鹿中原。
2. 谣言蜂午,一时间人心惶惶,莫衷一是。
3. 市场新品蜂午而出,消费者难免眼花缭乱。
4. 会议尚未开始,各方意见已蜂午交驰,难以调和。
5. 乱世之中,割据势力蜂午,如群蜂筑巢般错综复杂。
近义词:蜂起、纷纭、杂沓、云集、蚁聚、辐辏
反义词:寥落、稀疏、星散、寂然、零落
英语:swarming in all directions; teeming and crisscrossing
日语:蜂の群れのように入り乱れる(はちのむれのようにいりみだれる)
法语:essaimer en tous sens; fourmiller de façon désordonnée
历史语境:多用于描述乱世中势力并起的宏观局面,如《史记》对楚汉之争的记载,体现古代史家对群体动态的意象化书写。
哲学关联:与“势”的概念相通,暗合道家“万物并作”的宇宙观,反映事物发展的混沌性与多样性。
单字本义:“蜂”指蜂类昆虫,喻密集;“午”甲骨文象杵形,引申为交错、抵触,《说文解字》注:“午,啎也”,表逆反相交。
构词逻辑:通过“蜂”的群聚性与“午”的交错性结合,构成复合意象,属先秦汉语中常见的自然隐喻造词法。
文学创作:偶见于历史小说或评论文中,如“思潮蜂午”“信息蜂午”,用以营造古典氛围或批判信息过载。
学术研究:成为史学、社会学分析群体行为的术语,如“蜂午效应”形容社会运动的爆发性扩散。
使用现状:现代汉语中已边缘化,多见于成语词典及古籍研究,但作为文化基因仍影响“蜂拥”“蜂起”等常用词的语义构成。