拼音:kūn sī
词性:名词
释义:用鹍鸡筋制成的琴弦。鹍鸡,传说中的大鸟,其筋坚韧,古人用以制琴弦,后泛指精美的琴弦或代指琴瑟等弦乐器。
出处:该词最早见于唐代诗文,用以形容琴弦之美或借指音乐、琴声。
典故来源:鹍鸡,古代传说中的大鸟,形似鹤,色黄白,鸣声悲切。《说文解字》释"鹍"为鸡,段玉裁注引《穆天子传》载"鹍鸡"之名。古人取其筋制弦,音色清越悲凉,故"鹍丝"成为琴弦的代称。
文献记载:唐代李商隐《锦瑟》诗有"锦瑟无端五十弦"之句,虽未直用"鹍丝"二字,但后世注家多以鹍鸡之筋解锦瑟之弦。宋代文人始以"鹍丝"入诗,用以指代琴弦。
语法功能:作名词使用,多作主语、宾语,常与"弹""抚""拨"等动词搭配,或与"琴""瑟"等乐器名词连用。
修辞色彩:带有典雅、古朴的文学色彩,多用于诗词或书面语中,借指美妙的音乐或琴声,有时也借指哀怨悲凉的曲调。
搭配习惯:常见搭配有"鹍丝断""鹍丝哀""抚鹍丝""弹鹍丝"等。
例句一:唐代李商隐《锦瑟》:"锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。"后世注家以鹍丝释其弦,谓锦瑟之弦乃鹍鸡筋所制。
例句二:宋代陆游诗:"鹍丝断,玉钗折,一生心事付瑶筝。"
例句三:清代纳兰性德词:"鹍丝一曲,弹尽天涯芳草路。"
例句四:明代高启诗:"夜静鹍丝冷,秋高雁影疏。"
例句五:清代陈维崧词:"鹍丝拨尽,谁是知音者。"
例句六:近人王国维词:"鹍丝已断无人续,剩有残灯照画屏。"
近义词:琴弦、丝弦、朱弦、玉弦
反义词:无直接反义词语。若从"弦"与"管"相对而言,可勉强以"管竹""箫管"等管乐器相关词语作对照,但非严格反义。
英语:strings made from the sinews of the kun bird (a legendary large bird); silk strings (of a musical instrument)
日语:鶤絲(こんし)—鶤鶏(こんけい)の筋で作った琴の弦。転じて、琴の弦の美称。
法语:cordes faites de tendons de l'oiseau kun (un oiseau légendaire); cordes de luth
音乐史意义:鹍丝反映了古代制弦工艺的一个侧面。古人以动物筋腱制弦,是早期弦乐器发展的重要技术手段。鹍鸡虽为传说之鸟,但"鹍丝"一词的存在说明古人对优质琴弦的追求与想象。
文学意象:在古典诗词中,鹍丝常与悲凉、哀怨的情感相联系。鹍鸡鸣声悲切,以鹍丝所奏之音亦多含哀思,故该词在文学中常作为悲音、离愁的意象符号。
名物考证:关于鹍鸡究竟为何物,历代说法不一。《说文》以为鸡类,《穆天子传》注以为大鸟,后世或以为即鹤。无论其为何种动物,"鹍丝"作为文学意象已脱离具体物象,成为固定的修辞符号。
鹍:从鸟,昆声。本义为传说中的大鸟,形似鹤。《说文解字》:"鹍,鸡也。"段玉裁注引诸说,以为即大鹤之类。
丝:象形字,本义为蚕丝。引申为凡纤细如丝之物,此处指琴弦。古代琴弦以蚕丝或动物筋腱制成,故"丝"可泛指弦。
合成词义:鹍丝,即以鹍鸡之筋制成的弦,后泛指琴弦。二字合成后,兼具"鹍"之悲鸣意象与"丝"之弦乐意象,形成独特的文学复合词。
使用频率:该词在现代汉语中已极为罕见,属于古典文学词汇,仅见于诗词创作、古典文学研究或仿古文体中。日常口语和现代书面语中几乎不使用。
当代用例:偶见于当代旧体诗词创作中,用以营造古典意境。如当代诗人在咏琴、怀旧题材作品中偶用"鹍丝"一词,借以增添古雅气息。
文化传承:该词作为古代音乐文化与文学意象的遗存,在古典文学教学、古代音乐史研究中仍有一定参考价值,是理解古代琴弦制作工艺与诗词意象的切入点之一。