huánglǐ

黄鲤


拼音huáng lǐ
注音ㄏㄨㄤˊ ㄌ一ˇ

繁体黃鯉

基础信息

【黄鲤】huáng lǐ,指黄色的鲤鱼,是中国传统文化中的祥瑞之物。

基本释义:鲤鱼的体色金黄或黄赤者称为黄鲤。古人视黄鲤为吉兆,认为其出现预示祥瑞降临。

词性:名词

构词方式:偏正式复合词,"黄"修饰"鲤",表颜色特征。


引证典故

《诗经·陈风》:"岂其食鱼,必河之鲤。"鲤在中国先秦时期已是重要食材与祥瑞象征,而黄鲤因色泽尤显贵重。

《本草纲目》:李时珍记载鲤鱼有黄、赤等色,黄鲤入药性味甘平,主治水肿、黄疸等症。

《太平广记》:载有黄鲤化为龙的故事,黄河鲤鱼跳龙门传说中,金色鲤鱼成功跃过者化身为龙。

《三秦记》:记载龙门之下,黄河鲤每年季春逆流而上,跃过龙门者化为黄龙,未过者额上留黑点。


词语用法

本义用法:指体色金黄的鲤鱼,用于描述鱼类。如"池中游着一尾黄鲤"。

比喻用法:比喻即将飞腾通达之人,暗指科举高中或仕途顺遂。如"他正是那待跃龙门的黄鲤"。

祥瑞用法:用于祝颂场合,表示吉庆好运。常见于春联、祝词中。

文学意象:古诗词中常以黄鲤寄托对功名利禄的期许,也用作书信往来的代称(鲤书)。


词语例句

1. 池塘里养着几尾黄鲤,日影下游动如碎金。

2. 古人见到黄鲤出水,以为是天降祥瑞的征兆。

3. 他以黄鲤跃龙门自勉,终在殿试中高中进士。

4. 画中一尾黄鲤跃出水面,取"鱼化为龙"的寓意。

5. 新春门上贴着黄鲤戏水的年画,讨个年年有余的口彩。

6. 黄河三月水暖时,黄鲤成群逆流而上,场面壮观。


近义反义

近义词:锦鲤、金鲤、赤鲤(均指色彩鲜艳的鲤鱼,各有侧重)

反义词:白鲤、黑鲤(非祥瑞之色,古文中较少用作正面意象)


外语翻译

英语:yellow carp(直译);golden carp(意译,强调金色)

日语:黄鯉(きいなごい,kinagoi);金鯉(きんごい,kingoi)

法语:carpe jaune

德语:Goldkarpfe


文化学术

民俗学角度:黄鲤在中国民间信仰中是招财纳福之物。年画中常见童子抱黄鲤的图案,取"鱼"与"余"谐音,寓意年年有余。

宗教学角度:道教视鲤鱼为仙使,黄鲤因色泽近金,被认为更具灵性。传说仙人常化鲤出游。

文学角度:"鲤"在古代诗文中常代指书信(客从远方来,遗我双鲤鱼),黄鲤因此兼具传信与吉庆双重象征。

艺术史角度:宋代花鸟画中黄鲤是常见题材,代表富贵吉祥。明清瓷器上也多绘黄鲤纹样。


字源解析

"黄"字:甲骨文像人佩玉形,本义为佩玉之色,后引申为大地之色、中央之色。在古汉语中,黄为正色,尊贵无比。

"鲤"字:形声字,从鱼、里声。本义为鲤鱼。《说文解字》:"鲤,鳣也。"鳣即大鲤。鲤在古代属上等食材,位列"五鱼"之一。

合义:黄鲤二字组合,强调了鲤鱼的珍贵色泽,也暗合"黄"字的尊贵义与鲤的祥瑞义,形成双重吉祥寓意。


现当代应用

饮食文化:黄河鲤鱼(以黄鲤为上品)至今是河南名菜,糖醋熘鲤鱼、鲤鱼焙面等菜式被列入省级非物质文化遗产。

节庆活动:春节期间,各地庙会、灯会常以黄鲤造型制作灯笼和彩饰,商家用"黄鲤送福"作为促销主题。

品牌命名:国内多家水产企业以"黄鲤"或"金鲤"注册品牌,用于鲤鱼养殖、加工产品的营销。

网络用语:当代网民借用"黄鲤跃龙门"的典故,在考试季、招聘季转发黄鲤图片,寓意"好运上岸""金榜题名"。


分字解释


※ "黄鲤"的意思解释、黄鲤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。