拼音:lóng yīn
注音:ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣ
释义:指皇宫的门。亦泛指帝王所居之宫门。
词性:名词
结构:偏正式复合词
出处:龙闉一词见于古代诗文,用以指代帝王宫门。
文献记载:该词多见于唐宋诗词及后世仿古作品中,常与"凤阁""龙门"等词语对举使用。
语法功能:在句中多作主语、宾语,用于指称帝王宫廷之门。
搭配特点:常与"肃清""洞开""环拱"等动词搭配,或与"凤阁""金阙"等名词对举。
例一:龙闉洞开,百官朝贺。
例二:肃清龙闉,以肃宫闱。
例三:龙闉之外,万民仰望。
例四:环拱龙闉,翼卫宸居。
例五:凤阁龙闉,巍峨相望。
例六:龙闉深锁,宫花寂寞。
近义词:宫门、天门、凤阁、金阙、丹宸、紫宸
反义词:蓬门、柴门、衡门
英文:dragon gate (of the imperial palace); imperial palace gate
日文:竜闉(りゅういん)
翻译说明:"龙"译为 dragon,"闉"译为 gate 或 portal,合译为 dragon gate 或 imperial palace gate。
文化内涵:龙闉承载着古代帝王宫殿建筑的等级观念与权力象征。龙为帝王之象,闉为宫门之制,二者结合凸显皇权至高无上。
建筑背景:古代皇宫多设重门,闉指重门、城门,龙闉即宫殿正门或内门,是宫禁森严的象征。
龙:象形字,甲骨文像龙之形,本义为古代传说中神异动物,后引申为帝王之称。
闉:形声字,门音声。《说文解字》释为"城曲重门也",指城门外的曲城重门,泛指城门。
构词理据:以龙喻帝王,以闉指宫门,组合而成"龙闉",专指帝王宫殿之门。
使用领域:现代汉语中龙闉已不常用,仅见于古典文学研究、历史论述及仿古诗词创作。
语体色彩:属书面语、文言词汇,带有庄重典雅的宫廷色彩。