拼音:wèi rén shēng ér yì shù
释义:主张艺术应当服务于人生、反映现实生活并改善人生境遇的文艺观念。与“为艺术而艺术”相对。
出处背景:该主张兴起于二十世纪二十年代的中国文坛。文学研究会同人如郑振铎、茅盾、周作人等明确提出“为人生”的文学观,反对将艺术视为纯粹消遣品的观念。
文献记载:周作人在《人的文学》中提出以人道主义为本的文学观,被视为这一主张的理论先声。鲁迅亦通过创作实践,以文学作为改造国民精神的武器,呼应了这一理念。
词性功能:动词性短语,常在句中作定语修饰主张、理念,或作谓语描述创作立场。
适用语境:多用于文艺理论批评、文学史叙述及作家创作谈中,强调文学的社会责任与现实关怀。
1. 文学研究会明确主张为人生而艺术,倡导血与泪的文学。
2. 二十世纪三十年代的文坛,为人生而艺术与为艺术而艺术形成了鲜明的对峙。
3. 他一生坚持为人生而艺术,用笔记录底层民众的疾苦。
4. 相较于逃避现实的消遣之作,为人生而艺术的作品往往更有力量。
5. 鲁迅的杂文创作,是为人生而艺术理念的生动实践。
6. 这一流派认为,为人生而艺术才是文学发展的正途。
近义词:为人生的艺术、艺术人生观
反义词:为艺术而艺术、唯美主义
英文:Art for life's sake
翻译说明:该译法直接对应英文中的“Art for art's sake”(为艺术而艺术),通过替换介词宾语“art”为“life”,准确传达出以人生为指归的艺术立场。
文艺思潮:该观念是中国现代现实主义文学的核心命题,推动了问题小说、乡土文学等反映社会现实的作品涌现。
学术影响:在左翼文艺运动中,这一主张得到进一步强化,强调文学必须成为变革社会的工具,对二十世纪中国文学的发展走向产生了深远影响。
构词分析:“为”表目的;“人生”指人的现实生活;“艺术”指文艺创作。该短语是近代西学东渐与本土文学变革的产物,属于现代汉语新造短语,无古代汉语字源。
当代批评:在当代文学批评中,该词仍用于评价现实主义创作,或反思文学脱离生活的倾向。
创作导向:当下倡导深入生活、扎根人民的创作要求,在精神内核上与这一传统观念相契合。