读音:shān zhàng
词性:名词
释义:指连绵的山岭形成的屏障;亦泛指险峻的山势。
《文选·左思〈蜀都赋〉》:"山障峻隘,蜀之门扃。" 此处以山障形容蜀地地势之险要,为天然门户。
《南齐书·州郡志》:"益州山障重复,险隘尤多。" 记载益州地区山岭重叠、关隘众多之地理形势。
唐·杜甫《木皮岭》:"西崖特秀发,焕若灵芝繁。润聚金碧气,清无沙土汗。仰干犹苍苍,惨淡斗杪寒。超然侔壮观,已犹坛墠尊。" 诗中"山障"意象贯穿全篇,描绘山势高峻、横亘如屏的景观。
本词多用于描写自然地理形势,强调山体作为屏障的功能或险峻的外观。常见于山水诗文、地理志书及军事论述中。
在文学作品中,"山障"常与"天险""关隘"等词连用,构成对地形险要的铺陈描写。在军事地理文献中,则侧重其防御价值。
蜀道之难,山障重叠,行者艰于攀援。
此地山障环列,易守难攻,历来为兵家所重。
登高远眺,山障如屏,横亘天际,蔚为壮观。
江水东流,山障西立,天地间气象雄浑。
溪谷幽深,山障密匝,外人罕至。
古时关隘多据山障而设,借地势之险以御外敌。
近义词:崇山、峻岭、山险、层峦、叠嶂、岩阻
反义词:平野、坦途、通衢(从地理形势角度相对而言)
英语:mountain barrier; mountain range; mountain screen
日语:山障(さんしょう); 山の障壁(やまのしょうへき)
法语:barrière montagneuse; chaîne de montagnes
翻译说明:侧重地理屏障义时宜用 barrier,侧重连绵山脉义时宜用 range 或 chain,侧重视觉遮挡义时可用 screen。
在传统地理观念中,山障与水系共同构成区域空间的骨架。古人论形胜,常以"山障水带"概括一地之地理格局。
军事地理学中,山障被视为天然防线的重要组成部分。历代兵书论及地利,多强调据山障以制敌。
山水画论中,山障是构图的重要元素,画家以"障"喻山,取其遮蔽、屏列之势,营造深远的空间层次。
山:象形字。甲骨文作三峰并立之形,象山峰耸立之貌。本义为地面上由土石构成的高起部分。
障:形声字,从阜,章声。本义为阻隔、阻挡。引申为屏障、遮蔽之物。
合成:"山障"一词以山为障,强调山体具有阻隔、遮蔽、屏障之功能与形态。
现代文学作品中,"山障"多用于描写山区景观或渲染地域特征,常见于游记散文及乡土文学。
在地理学及旅游文献中,该词仍被沿用,用以描述山脉对交通、气候、植被分布的阻隔作用。
日常使用中,"山障"频率较低,多被"山脉""群山""高山"等词替代,但在书面语及文学语境中仍有保留。