shànzhāng

掞张


拼音shàn zhāng
注音ㄕㄢˋ ㄓㄤ

繁体掞張

基础信息

定义:“掞张”是汉语书面语词汇,多见于古典文献和近代白话文。原指诗文辞藻的铺张扬厉,后引申为言行、声势上的浮夸夸张。该词带有贬义色彩,常用于批评过度炫耀或虚饰的行为。


引证典故

出处:最早见于南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“若夫篇章掞张,则思逸气雄。”此处“掞张”专指文章辞采的夸张铺陈。唐代韩愈《赠崔立之评事》诗:“掞张虽云茂,摛藻固已丰”,进一步将“掞张”与文风华丽相联系。宋代以后,“掞张”逐渐用于形容人的言行举止。


词语用法

词性:形容词性,作定语或谓语。多用于描述诗文、言论、行为等刻意追求排场而失实的情况。常搭配对象包括“文章”“言辞”“举动”等。

感情色彩:含贬义,暗示内容空洞、华而不实。使用时应避免中性或褒义语境。


词语例句

1. 明清小说常见“掞张的排场,不过是纸糊灯笼”这类表述,暗讽表面繁华。 2. 清代笔记《阅微草堂笔记》载:“此人掞张其词,竟无一字着实用意。” 3. 鲁迅《中国小说史略》评明代拟话本:“掞张藻丽,反掩叙事之拙。” 4. 现代学者分析晚清奏折文体时指出:“部分奏章用掞张之笔,掩盖政策缺陷。” 5. 当代网络评论中可见:“某些网红直播掞张炫富,实则缺乏真实内容。”


近义反义

近义词:浮夸、虚饰、铺张、矫饰 反义词:质朴、简约、务实、平实


外语翻译

英语:"ostentatious display"(炫耀性展示)或 "exaggerated flourish"(夸张的修辞) 日语:「誇張」(こちょう) 韩语:「과장된」(夸张的) 法语:"ostentation excessive"(过分的炫耀)


字源解析

构词法:“掞”本义为挥动羽毛仪仗,引申为文采飞扬;“张”有扩张之意。二字组合后特指以文采或声势的过度扩张为特征的行为。 字形:“掞”从手,从羽,表仪仗动作;“张”从弓,从长,表伸展状态。


现当代应用

文学批评:20世纪文学史著作中,常用“掞张”评价民国鸳鸯蝴蝶派小说的形式主义倾向。 社会语言:当代媒体在批判奢侈品营销时,偶尔借用此词描述“刻意营造奢华氛围却无实质价值”的现象。 教育领域:语文教材注释中,将其作为古代修辞手法的例证,如人教版高中语文选修课对《文心雕龙》的解读。



※ "掞张"的意思解释、掞张是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。